WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014075794) ELEKTRISCHE KONTAKTVERBINDUNG, INSBESONDERE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/075794    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/003410
Veröffentlichungsdatum: 22.05.2014 Internationales Anmeldedatum: 13.11.2013
IPC:
H01R 4/62 (2006.01), H01R 43/00 (2006.01), H01R 4/70 (2006.01), H01R 4/18 (2006.01), H01R 13/52 (2006.01)
Anmelder: LEONI BORDNETZ-SYSTEME GMBH [DE/DE]; Flugplatzstr. 74 97318 Kitzingen (DE)
Erfinder: LANGHOFF, Wolfgang; (DE)
Vertreter: FDST PATENTANWÄLTE; Zusammenschluss-Nr. 401 Nordostpark 16 90411 Nürnberg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 220 820.8 14.11.2012 DE
Titel (DE) ELEKTRISCHE KONTAKTVERBINDUNG, INSBESONDERE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) ELECTRICAL CONTACT CONNECTION, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) RACCORD À CONTACT ÉLECTRIQUE, EN PARTICULIER POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine elektrische Kontaktverbindung (2), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, zwischen einem Kontaktelement (10) aus Metall und einer Leitung (4) mit einem elektrischen Leiter (8) aus einem zum Kontaktelement (10) verschiedenen Metall, wobei zwischen Leiter (8) und Kontaktelement (10) in einem Kontaktbereich (22) ein elektrischer Kontakt ausgebildet ist und wobei im Kontaktbereich (22) eine Beschichtung (24) aus einem dritten, unedleren Metall als Opferanode aufgetragen ist.
(EN)The invention relates to an electrical contact connection (2), particularly for a motor vehicle, between a contact element (10) made of metal and a lead (4) with an electrical conductor (8) of a material different from that of the contact element (10), wherein an electrical contact is formed between conductor (8) and contact element (10) in a contact zone (22) and wherein a coating (24) of a third, less noble metal is applied in the contact zone (22) as a sacrificial anode.
(FR)L'invention concerne un raccord à contact électrique (2), en particulier pour un véhicule automobile, entre un élément de contact (10) en métal et un fil (4) présentant un conducteur électrique (8) en un métal différent de celui de l'élément de contact (10). Un contact électrique est réalisé entre le conducteur (8) et l'élément de contact (10) dans une zone de contact (22) et un revêtement (24) en un troisième métal non noble en tant qu'anode sacrifiée est appliqué dans la zone de contact (22).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)