WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014075742) SCHALTGERÄT ZUM STEUERN DER ENERGIEZUFUHR EINES NACHGESCHALTETEN ELEKTROMOTORS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/075742    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/072987
Veröffentlichungsdatum: 22.05.2014 Internationales Anmeldedatum: 19.11.2012
IPC:
H01H 9/54 (2006.01), H02P 1/02 (2006.01), H02P 3/02 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: KUHLA, Hubert; (DE).
FRITSCH, Andreas; (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) SCHALTGERÄT ZUM STEUERN DER ENERGIEZUFUHR EINES NACHGESCHALTETEN ELEKTROMOTORS
(EN) SWITCHING DEVICE FOR CONTROLLING ENERGY SUPPLY OF A DOWNSTREAM ELECTRIC MOTOR
(FR) APPAREIL DE COMMUTATION POUR LA COMMANDE DE L'ALIMENTATION EN ÉNERGIE D'UN MOTEUR ÉLECTRIQUE DISPOSÉ EN AVAL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Schaltgerät (1) mit einer Steuereinheit (2), einem Versorgungsanschluss (7), einem Netzteil (19) und einer ersten Strombahn (15), wobei der Versorgungsanschluss (7) mit dem Netzteil (19) verbunden ist und die Steuereinheit (2) über das Netzteil (19) die Energie für die Schaltsignale bezieht. Um ein verbessertes Schaltgerät (1) bereitzustellen, welches insbesondere die ordnungsgemäße Funktion des Schaltgerätes (1) selbst sicherstellt, wird vorgeschlagen, dass das Schaltgerät (1) einen Energiespeicher (6) und zwei mit der Steuereinheit (2) verbundene Messvorrichtungen (8,80) umfasst, wobei der Energiespeicher (6) zwischen dem Versorgungsanschluss (7) und dem Netzteil (19) zwischengeschaltet ist, wobei die Steuereinheit (2) mittels der ersten Messvorrichtung (8) ein Unterschreiten der an der Primärseite des Netzteils (19) anliegenden Versorgungsspannung unter einen ersten Spannungsschwellwert und mittels der zweiten Messvorrichtung (80) ein Unterschreiten der an der Sekundärseite des Netzteils (19) anliegenden Versorgungsspannung unter einen zweiten Spannungsschwellwert ermitteln kann, wobei die Steuereinheit (2) derart ausgebildet ist, dass sie die Zeitdauer vom Unterschreiten des ersten Spannungsschwellwertes bis zum Unterschreiten des zweiten Spannungsschwellwerts auswertet.
(EN)The invention relates to a switching device (1) with a control apparatus (2), a supply connection (7), a power supply (19) and a first flow path of current (15), wherein the supply connection (7) is connected to the power supply (19) and the control apparatus (2) applies the energy for the switching signals via the power supply (19). In order to provide an improved switching apparatus (1) which particularly ensures the proper operation of the switching apparatus (1) itself, it is proposed that the switching apparatus (1) comprises an energy store (6) and two measuring devices (8, 80) connected to the control apparatus (2), the energy store (6) being connected in series between the supply connection (7) and the power supply (19), wherein, by means of the first measuring device (8), the control apparatus (2) can ascertain if the supply voltage attached to the primary side of the power supply (19) falls short of a first voltage threshold value and, by means of the second measuring device (80),if the supply voltage of the power supply (19) attached to the secondary side of the power supply (19) falls short of a second voltage threshold value, wherein the control apparatus (2) is designed such that it evaluates the time between falling short of the first voltage threshold value and falling short of the second voltage threshold value.
(FR)L'invention concerne un appareil de commutation (1) présentant une unité de commande (2), un raccord d'alimentation (7), une alimentation électrique (19) et une première voie de courant (15), le raccord d'alimentation (7) étant raccordé à l'alimentation électrique (19) et l'unité de commande (2) recevant l'énergie pour les signaux de commutation via l'alimentation électrique (19). Pour mettre à disposition un appareil de commutation amélioré (1), qui assure en particulier le fonctionnement conforme aux règles de l'appareil de commutation (1) lui-même, selon l'invention, l'appareil de commutation (1) comprend un accumulateur d'énergie (6) et deux dispositifs de mesure (8, 80) raccordés à l'unité de commande (2), l'accumulateur d'énergie (6) étant commuté entre le raccord d'alimentation (7) et l'alimentation électrique (19). L'unité de commande (2) peut déterminer, au moyen du premier dispositif de mesure (8), un passage de la tension d'alimentation, appliquée au côté primaire de l'alimentation électrique (19) sous une première valeur seuil de tension et, au moyen du deuxième dispositif de mesure (80), un passage de la tension d'alimentation, appliquée au côté secondaire de l'alimentation électrique (19), sous une deuxième valeur seuil de tension. L'unité de commande (2) est conçue de manière telle qu'elle évalue la durée du passage sous la première valeur seuil de tension jusqu'au passage sous la deuxième valeur seuil de tension.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)