WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014075672) SCHALTVORRICHTUNG FÜR EIN GETRIEBE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/075672    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2013/200283
Veröffentlichungsdatum: 22.05.2014 Internationales Anmeldedatum: 08.11.2013
IPC:
F16H 61/24 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Erfinder: KOFFMANE, Terence; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 220 989.1 16.11.2012 DE
Titel (DE) SCHALTVORRICHTUNG FÜR EIN GETRIEBE
(EN) SWITCHING DEVICE FOR A GEARBOX
(FR) DISPOSITIF DE CHANGEMENT DE RAPPORT POUR UNE BOÎTE DE VITESSES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Schaltvorrichtung (1) für ein Gangräderwechselgetriebe eines Fahrzeugs mit einer drehbaren Schaltwelle (2) und einer auf der Schaltwelle (2) angeordneten Tilgereinheit (8) zur Vergleichmässigung von Kraftspitzen, wobei die Tilgereinheit (8), eine Zusatzmasse (5) und ein Planetengetriebe (7) mit einem Sonnenrad (10), einem Hohlrad (12) und einem Planetenrad (11) als Räder aufweist, wobei das Planetengetriebe (7) die Zusatzmasse (5) getrieblich an die Schaltwelle (2) anbindet, wobei die Tilgereinheit (8) mehrere Teilplanetengetriebe aufweist und eines der Räder (10, 11, 12) in mehrere der Teilplanetengetriebe übersetzend eingreift.
(EN)A switching device (1) for a gear wheel variable-speed transmission of a vehicle with a rotatable selector shaft (2) and an absorber unit (8) arranged on the selector shaft (2) for equalizing high forces, wherein the absorber unit (8) has extra weight (5) and a planetary gear set (7) with a sun wheel (10), a hollow wheel (12) and a planetary wheel (11) as wheels, wherein the planetary gear set (7) connects the extra weight (5) to the selector shaft (2) as a gear, wherein the absorber unit (8) has several part planetary gear sets and engages one of the wheels (10, 11, 12) in a plurality of the part planetary gear sets in a transmitting manner.
(FR)L'invention concerne un dispositif de changement de rapport (1) pour une boîte de vitesses à pignons de rapport d'un véhicule, comportant un axe de commande rotatif (2) et une unité d'amortissement (8) montée sur l'axe de commande (2) pour amortir les pointes de force, l'unité d'amortissement (8) présentant une masse additionnelle (5), et un train planétaire (7) comportant, comme roues, une roue planétaire (10), une couronne (12) et un pignon satellite (11), le train planétaire (7) reliant cinématiquement la masse additionnelle (5) à l'axe de commande (2), l'unité d'amortissement (8) présentant plusieurs trains planétaires partiels et l'une des roues (10, 11, 12) engrenant avec effet multiplicateur dans plusieurs des trains planétaires partiels.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)