WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014075662) HALTERAHMEN ZUR HALTERUNG VON STECKVERBINDERMODULEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/075662    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2013/100382
Veröffentlichungsdatum: 22.05.2014 Internationales Anmeldedatum: 13.11.2013
IPC:
H01R 13/518 (2006.01), H01R 13/514 (2006.01)
Anmelder: HARTING ELECTRIC GMBH & CO. KG [DE/DE]; Wilhelm-Harting-Str. 1 32339 Espelkamp (DE)
Erfinder: BEISCHER, Thomas; (DE).
MEIER, Heiko; (DE).
SIEBERING, Ingo; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 110 907.9 13.11.2012 DE
Titel (DE) HALTERAHMEN ZUR HALTERUNG VON STECKVERBINDERMODULEN
(EN) RETAINING FRAME FOR RETAINING PLUG-TYPE CONNECTOR MODULES
(FR) CADRE SUPPORT SERVANT À MAINTENIR DES MODULES DE CONNECTEURS À FICHES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird vorgeschlagen einen Halterahmen (1) zur Halterung von Steckverbindermodulen (40) so auszuführen, dass Halterungsmittel (41) der Steckverbindermodule (40) spielfrei in Ausnehmungen (11 ) des Halterahmens (1) gehalten werden können. Dafür wird der Halterahmen (1) zweiteilig ausgeführt, wobei ein Schlitz (2/3) zwischen den zwei Halterahmenteilen (2, 3) durch die Ausnehmungen (11) verläuft. Durch eine Unterdimensionierung der Ausnehmungen (11), in Bezug auf die Dimensionierung der Halterungsmittel (41) von Steckverbindermodulen (40), wird durch Zusammenfügen der Halterahmenteile (2, 3) ein Presssitz der Halterungsmittel (41) in den Ausnehmungen (11) bezweckt.
(EN)What is proposed is: configuring a retaining frame (1) for retaining plug‑type connector modules (40) in such a way that retaining means (41) of the plug‑type connector modules (40) can be retained, without play, in cutouts (11) in the retaining frame (1). For this purpose, the retaining frame (1) is configured in two parts, wherein a slot (2/3) runs between the two retaining frame parts (2, 3) through the cutouts (11). By underdimensioning the cutouts (11), in relation to the dimensions of the retaining means (41) of plug‑type connector modules (40), a press fit of the retaining means (41) in the cutouts (11) is sought by the retaining frame parts (2, 3) being joined.
(FR)L'invention concerne un cadre support (1) servant à maintenir des modules de connecteurs à fiches (40), qui est configuré de telle façon que des moyens de retenue (41) des modules de connecteurs à fiches (40) peuvent être maintenus sans jeu dans des évidements (11) du cadre support (1). A cet effet, le cadre support (1) est réalisé en deux parties, une fente (2/3) s'étendant entre les deux parties de cadre support (2, 3) à travers les évidements (11). Du fait que les évidements (11) sont sous-dimensionnés par rapport aux dimensions des moyens de retenue (41) des modules de connecteurs à fiches (40), l'assemblage des parties de cadre support (2, 3) réalise un ajustement serré des moyens de retenue (41) dans les évidements (11).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)