WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014016431) SCHAUFELKRANZ FÜR EINE TURBOMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/016431    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2013/065885
Veröffentlichungsdatum: 30.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 29.07.2013
IPC:
F01D 5/32 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: ZELMER, Dimitri; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 213 227.9 27.07.2012 DE
Titel (DE) SCHAUFELKRANZ FÜR EINE TURBOMASCHINE
(EN) BLADE RING FOR A TURBOMACHINE
(FR) COURONNE D'AUBES POUR TURBOMACHINE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Schaufelkranz (44) für eine axiale Turbomaschine, umfassend einen Schaufelträger (46) mit einer Anzahl von Haltenuten (21) und einer entsprechenden Anzahl an Schaufeln (27), deren Schaufelfüße in die Haltenuten (21) eingesetzt sind, wobei die Schaufeln (27) an ihrer einem Nutgrund (35) der Haltenut (21) zugewandten Unterseite (33) eine Ausnehmung (37) aufweisen, deren Boden (59) zumindest teilweise gegenüber dem Nutgrund (35) der Haltenut (21) schräg angestellt ist und in der jeweils ein keilförmiges Spannelement (47) zum Anpressen des Schaufelfußes an die Tragflanken (23) angeordnet ist. Um eine vorspannungsfreie Montage der Schaufel (27) in der Haltenut (21) zu ermöglichen und um einen Schaufelkranz (44) bereitzustellen, der ohne eine Schraubverbindung im Betrieb eingesetzt werden kann, ist vorgesehen, dass in jeder Ausnehmung (37) ein Federelement (55) vorgesehen ist, dessen Federkraft längs der Haltenut (21) auf das betreffende keilförmige Spannelement (47) einwirkt und dass Mittel vorgesehen sind, mit denen sich das keilförmige Spannelement (47) für die vorspannfreie Montage der Schaufel (27) in der Haltenut (21) temporär in eine Position verschieben lässt, in welcher der Schaufelfuß (31) spielbehaftet in der Haltenut (21) sitzt.
(EN)The invention relates to a blade ring (44) for an axial turbomachine, comprising a blade carrier (46) with a number of retaining grooves (21) and with a corresponding number of blades (27), the blade roots of which are inserted into the retaining grooves (21), wherein the blades (27), on the underside (33) thereof facing toward a groove base (35) of the retaining groove (21), have a recess (37), the base (59) of which recess is at least partially obliquely inclined relative to the groove base (35) of the retaining groove (21) and in which recess there is arranged in each case one wedge-shaped clamping element (47) for pressing the blade root against the support flanks (23). To enable the blade (27) to be mounted in the retaining groove (21) without a preload and to provide a blade ring (44) which can be used in operation without a screw connection, it is provided that a spring element (55) is provided in each recess (37), the spring force of which spring element acts on the respective wedge-shaped clamping element (47) along the retaining groove (21), and that means are provided with which the wedge-shaped clamping element (47) can, for the mounting of the blade (27) in the retaining groove (21) without a preload, be displaced temporarily into a position in which the blade root (31) is seated in the retaining groove (21) with play.
(FR)La présente invention concerne une couronne d'aubes (44) destinée à une turbomachine axiale, comprenant un support d'aubes (46) qui comporte une pluralité de rainures de retenue (21) et un pluralité correspondante d'aubes (27) dont les pieds sont montés dans les rainures de retenue (21). Sur leur côté inférieur (33) faisant face à un fond de rainure (35) de la rainure de retenue (21), les aubes (27) comportent un évidement (37) dont le fond (59) est positionné au moins en partie en biais par rapport au fond (35) de la rainure de retenue (21) et dans lequel un élément de serrage conique (47) respectif est disposé de façon à plaquer le pied d'aube contre les flancs de support (23). Selon l'invention, pour permettre un montage exempt de précontrainte de l'aube (27) dans la rainure de retenue (21) et obtenir une couronne d'aubes (44) utilisable sans assemblage vissé en fonctionnement, il est prévu dans chaque évidement (37) un élément à ressort (55) dont la force de ressort le long de la rainure de retenue (21) agit sur l'élément de serrage conique (47) concerné, ainsi que des moyens avec lesquels l'élément de serrage conique (47), pour le montage sans précontrainte de l'aube (27) dans la rainure de retenue (21), peut être glissé temporairement dans une position dans laquelle le pied d'aube (31) repose avec un jeu dans la rainure de retenue (21).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)