WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014016376) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES DRUCKSCHLAUCHS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/016376    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/065710
Veröffentlichungsdatum: 30.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 25.07.2013
IPC:
B29C 67/00 (2006.01), B29D 23/00 (2006.01), F16L 11/04 (2006.01), F16L 11/08 (2006.01), B29C 61/02 (2006.01)
Anmelder: ETIMEX TECHNICAL COMPONENTS GMBH [DE/DE]; Ehinger Straße 30 89616 Rottenacker (DE)
Erfinder: STRIEBEL, Ulrich; (DE)
Vertreter: ROTHKOPF PATENT- UND RECHTSANWÄLTE; Isartorplatz 5 80331 München (DE)
Prioritätsdaten:
12005406.9 25.07.2012 EP
Titel (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES DRUCKSCHLAUCHS
(EN) METHOD FOR THE PRODUCTION OF A PRESSURE HOSE
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN FLEXIBLE DE PRESSION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zum Herstellen eines Druckschlauchs, das folgende Schritte umfasst: Spritzgießen eines rohrförmigen ersten Schlauchelements (16), Aufziehen eines Gewebeschlauchs (30) außen auf das rste Schlauchelement, Spritzgießen eines rohrförmigen zweiten Schlauchelements (42) um das erste Schlauchelement und den darüber gezogenen Gewebeschlauch, wobei beim Spritzgießen des ersten Schlauchelements dieses an zumindest einem seiner Enden länger hergestellt wird, als nachfolgend das zweite Schlauchelement, so dass mit dem Spritzgießen des zweiten Schlauchelements ein überstehender Schlauchabschnitt des ersten Schlauchelements (38) entsteht.
(EN)Disclosed is a method for producing a pressure hose, comprising the following steps: injection molding a tubular first hose element (16); pulling a woven tube (30) over the first hose element; injection molding a tubular second hose element (42) around the first hose element and the superimposed woven tube. When the first hose element is injection molded, at least one end thereof is made longer than the second hose element thereafter so that the first hose element has a protruding section (38) as the second hose element is injection molded.
(FR)Procédé de fabrication d'un flexible de pression comprenant les étapes suivantes: mouler par injection un premier élément flexible (16) tubulaire, tendre un flexible de tissu (30) sur la surface extérieure du premier élément flexible, mouler par injection un deuxième élément flexible (42) tubulaire autour du premier élément flexible et du flexible de tissu qui l'entoure. Lors du moulage par injection du premier élément flexible, au moins une de ses extrémités est plus longue que le deuxième élément flexible fabriqué ensuite, de sorte que le moulage par injection du deuxième élément flexible fait dépasser une partie du premier élément (38) flexible.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)