WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014016138) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES SYNCHRONRINGS UND PROGRAMM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/016138    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/064717
Veröffentlichungsdatum: 30.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 11.07.2013
IPC:
B23P 15/00 (2006.01), F16D 23/02 (2006.01)
Anmelder: AKTIEBOLAGET SKF [SE/SE]; S-415 50 Göteborg (SE)
Erfinder: FETZER, Thomas; (DE).
HUHN, Norbert; (DE).
LANG, Ulrich; (DE).
RIBAULT, Patrice; (FR)
Vertreter: SCHONECKE, Mitja; Gunnar-Wester-Straße 12 97421 Schweinfurt (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 213 226.0 27.07.2012 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES SYNCHRONRINGS UND PROGRAMM
(EN) METHOD FOR PRODUCING A SYNCHRONOUS RING AND PROGRAM
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ANNEAU DE SYNCHRONISATION ET PROGRAMME
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Verfahren zum Herstellen wenigstens eines Synchronrings (150) gemäß einem Aus- führungsbeispiel umfasst ein Bereitstellen eines vorgedrehten Rohlings (100) aus einem härtbaren Werkstoff, wobei der Rohling (100) in einem nicht gehärteten Zustand bereitgestellt wird, und ein Laserschneiden des bereitgestellten Rohlings, um wenigstens eine Form des wenigstens einen Synchronring (150) bereitzustellen. Hierdurch kann es möglich sein, ein einfacheres Verfahren zum Herstellen eines Synchronrings (150) zu schaffen.
(EN)According to one embodiment, the invention relates to a method for producing at least one synchronous ring (150), which comprises providing a pre-turned blank (100) made of a curable material, wherein the blank (100) is provided in an uncured state, and laser cutting the provided blank, in order to provide at least a form of the at least one synchronous ring (150). In this way it may be possible to create a simpler method for producing a synchronous ring (150).
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'au moins un anneau de synchronisation (150) selon un exemple de réalisation. Ledit procédé consiste à fournir une ébauche dégrossie au tour (100) faite d'un matériau durcissable, l'ébauche (100) étant fournie dans un état non durci, et à découper au laser l'ébauche fournie, afin d'obtenir la forme du ou des anneaux de synchronisation (150). Il est ainsi possible de simplifier le procédé de fabrication d'un anneau de synchronisation (150).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)