WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014016091) MODULARE PRODUKTIONSANLAGE UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN UND/ODER ABFÜLLEN VON BEHÄLTERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/016091    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/064057
Veröffentlichungsdatum: 30.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 03.07.2013
IPC:
B67C 7/00 (2006.01)
Anmelder: KRONES AG [DE/DE]; Böhmerwaldstrasse 5 93073 Neutraubling (DE)
Erfinder: HAUSLADEN, Wolfgang; (DE).
STOIBER, Christian; (DE).
HAHN, Wolfgang; (DE).
KAISER, Alexander; (DE).
ZÖLFL, Markus; (DE).
WINZINGER, Frank; (DE).
RAITH, Stefan; (DE)
Vertreter: GRÜNECKER KINKELDEY STOCKMAIR & SCHWANHÄUSSER; Leopoldstraße 4 80802 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 212 882.4 23.07.2012 DE
Titel (DE) MODULARE PRODUKTIONSANLAGE UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN UND/ODER ABFÜLLEN VON BEHÄLTERN
(EN) MODULAR PRODUCTION SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING AND/OR FILLING CONTAINERS
(FR) INSTALLATION DE PRODUCTION MODULAIRE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION ET/OU DE REMPLISSAGE DE RÉCIPIENTS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beschrieben werden eine Produktionsanlage (100) zum Herstellen und/oder Abfüllen von Behältern (11) und ein entsprechendes Verfahren. Es sind modulare Behandlungseinheiten (1, 2, 3) mit stationären Arbeitsmodulen (13) und Handhabungseinrichtungen (12, 14, 22, 24) zum Handhaben der Behälter zwischen einem Behältereingang der Behandlungseinheit und einem Behälterausgang der Behandlungseinheit und zum Positionieren der Behälter im Arbeitsmodul vorgesehen. Die Handhabungseinrichtungen sind derart konfiguriert, dass sich die Behandlungseinheiten einzeln austauschen lassen, und/oder es sind wenigstens zwei gleichartige Behandlungseinheiten vorgesehen sind, auf die sich die Behälter gezielt verteilen lassen. Die Kapazität der Produktionsanlage lässt sich daher besonders flexibel und effizient nutzen.
(EN)The invention relates to a production system (100) for producing and/or filling containers (11) and a corresponding method. According to the invention, there are modular processing units (1, 2, 3) having stationary operating modules (13) and handling devices (12, 14, 22, 24) for handling the containers between a container entry of the handling unit and a container exit of the handling unit and for positioning the containers in the operating module. The handling devices are configured such that the handling units can be individually replaced, and/or there are at least two handling units of the same kind to which the containers can be specifically distributed. The capacity of the production system can thus be used particularly flexibly and efficiently.
(FR)L'invention concerne une installation de production pour la fabrication et/ou le remplissage de récipients et un procédé correspondant. L'installation comporte plusieurs unités de traitement modulaires qui présentent des modules de travail fixes et des dispositifs de manipulation destinés à manipuler les récipients entre une entrée de récipients de l'unité de traitement et une sortie de récipients de l'unité de traitement, et à positionner les récipients dans le module de travail. Les dispositifs de manipulation sont conçus de manière à permettre des échanges individuels des unités de traitement et/ou l'installation comporte au moins deux unités de traitement de même type sur lesquelles les récipients peuvent être répartis de la façon ciblée. La capacité de l'installation de production peut être utilisée de façon particulièrement flexible et efficace.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)