WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014016066) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR GEWINNUNG VON KOHLENSTOFFHALTIGEN SUBSTANZEN AUS ÖLSAND
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/016066    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/062957
Veröffentlichungsdatum: 30.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 21.06.2013
IPC:
E21B 43/24 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: KOCH, Andreas; (DE).
LEIDINGER, Bernd; (DE).
MAY, Hermann; (DE).
SCHÖNEICH, Matthias; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 014 656.6 24.07.2012 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR GEWINNUNG VON KOHLENSTOFFHALTIGEN SUBSTANZEN AUS ÖLSAND
(EN) DEVICE AND METHOD FOR EXTRACTING CARBON-CONTAINING SUBSTANCES FROM OIL SAND
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR EXTRAIRE DES SUBSTANCES CARBONÉES À PARTIR DE SABLE PÉTROLIFÈRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Gewinnung von kohlenstoffhaltigen Substanzen, insbesondere Bitumen, aus Ölsandlagerstätten. Die Vorrichtung umfasst eine Schaltung (13), mittels der eine Beheizung der Felder (1-12) entweder ausschließlich durch das SAGD-Verfahren, ausschließlich durch das EMGD-Verfahren oder gleichzeitig durch das SAGD-Verfahren und durch das EMGD-Verfahren erfolgen kann. Des Weiteren umfasst die Erfindung ein Verfahren zur Gewinnung von kohlenstoffhaltigen Substanzen, insbesondere Bitumen, aus Ölsandlagerstätten mit einer solchen Vorrichtung.
(EN)The invention relates to a device for extracting carbon-containing substances, particularly bitumen, from oil sand deposits. The device comprises a circuit (13), by which the heating of the fields (1-12) can be carried out either exclusively by the SAGD process, exclusively by the EMGD process or simultaneously by the SAGD and the EMGD processes. The invention further relates to a method for extracting carbon-containing substances, particularly bitumen, from oil sand deposits using such a device.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour extraire des substances carbonées, en particulier du bitume, de gisements de sable pétrolifère. Le dispositif comprend un circuit (13) au moyen duquel peut s'effectuer un chauffage des gisements (1-12), soit exclusivement par le procédé SAGD, soit exclusivement par le procédé EMGD, soit simultanément par le procédé SAGD et par le procédé EMGD. Par ailleurs, l'invention concerne un procédé pour l'extraction de substances carbonées, en particulier de bitume, à partir de gisements de sable pétrolifère au moyen d'un tel dispositif.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)