WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014016044) SPINDELANTRIEB
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/016044    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/062143
Veröffentlichungsdatum: 30.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 12.06.2013
IPC:
F16H 25/20 (2006.01), H01C 7/12 (2006.01), H02B 13/035 (2006.01), H01H 3/40 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: SPRINGBORN, Dirk; (DE).
PIPPERT, Erhard; (DE).
SULITZE, Markus; (DE)
Prioritätsdaten:
12178285.8 27.07.2012 EP
Titel (DE) SPINDELANTRIEB
(EN) SPINDLE DRIVE
(FR) ENTRAÎNEMENT À BROCHE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Spindelantrieb zur linearen Bewegung eines Antriebsstabes. Dieser umfasst eine Gewindespindel, eine mit dieser zusammenwirkende Gewindemutter und einen mit dem Antriebsstab und der Gewindemutter verbundenen Koppelblock mit einer Ausnehmung, in der die Gewindemutter angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Koppelblock und die Gewindemutter derart von einer Arretierbohrung durchsetzt sind, dass ein in die Arretierbohrung eingeschobener Arretierbolzen die Gewindemutter in der Ausnehmung verdrehfest und verschiebefest arretiert. Ein solcher Spindelantrieb ist einfach und werkzeuglos zu montieren.
(EN)The invention relates to a spindle drive for linearly moving a drive rod. Said spindle drive comprises a threaded spindle, a threaded nut interacting therewith, and a coupling block which is connected to the drive rod and the threaded nut and comprises a recess in which the threaded nut is arranged. According to the invention, said coupling block and the threaded nut are traversed by a locking bore in such a manner that a locking pin introduced into the locking bore locks the threaded nut in the recess in non-rotatable and non-displaceable manner. Said type of spindle drive can be mounted in a simple manner without tools.
(FR)Entraînement à broche destiné à conférer un mouvement linéaire à une tige d'entraînement. Ledit entraînement comporte une broche filetée, un écrou taraudé coopérant avec la broche et un bloc d'accouplement relié à la tige d'entraînement et à l'écrou taraudé et pourvu d'un évidement dans lequel est logé l'écrou taraudé. Selon l'invention, le bloc d'accouplement et l'écrou taraudé sont traversés par un trou de blocage de manière telle qu'un goujon de blocage introduit dans le trou de blocage bloque l'écrou taraudé dans l'évidement de manière à l'empêcher de tourner et de se déplacer. Un tel entraînement à broche peut être monté de manière simple et sans outil.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)