WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014016023) ELEKTROMAGNETISCHE STELLVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/016023    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/061306
Veröffentlichungsdatum: 30.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 31.05.2013
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    28.05.2014    
IPC:
H01F 7/06 (2006.01)
Anmelder: ETO MAGNETIC GMBH [DE/DE]; Hardtring 8 78333 Stockach (DE)
Erfinder: GOLZ, Thomas; (DE)
Vertreter: BEHRMANN, Niels; Patentanwälte Behrmann Wagner Partnerschaftsgesellschaft mbB Hegau-Tower Maggistrasse 5 (10. OG) 78224 Singen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 106 824.0 26.07.2012 DE
Titel (DE) ELEKTROMAGNETISCHE STELLVORRICHTUNG
(EN) ELECTROMAGNETIC POSITIONING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE ÉLECTROMAGNÉTIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine elektromagnetische Stellvorrichtung mit einer als Reaktion auf eine Bestromung einer stationären Spuleneinheit (14) relativ zu einer stationären Kerneinheit (10) antreibbaren Ankereinheit (18), die Permanentmagnetmittel (28) sowie eine zum Zusammenwirken mit einem Stellpartner ausgebildete, aus einem magnetisch flussleitenden Gehäuse (35) herausgeführte Stößeleinheit (31 ) aufweist, wobei mantelseitig eines Schaftabschnitts (20) der Ankereinheit (18) magnetisch nicht leitende Buchsenmittel (32) so vorgesehen sind, dass in einem unbestromten Zustand der Spuleneinheit (14) ein permanentmagnetischer Fluss (40) der Permanentmagnetmittel (28) durch die Kerneinheit (10) und den Schaftabschnitt (20) zum Halten der Ankereinheit (18) an der Kerneinheit (10) fließt und in einem bestromten Zustand der Spuleneinheit (14) der permanentmagnetische Fluss (40', 40") aus der Kerneinheit (10) in einen Gehäuseabschnitt (50, 52) des Gehäuses verdrängt und ein permanentmagnetischer Flusskreis über einen gehäuseseitigen Abschnitt (54) der Stößeleinheit geschlossen wird.
(EN)The invention relates to an electromagnetic positioning device having an armature unit (18) that can be actuated as a reaction to a current supply of a stationary coil unit (14) relative to a stationary core unit (10), which armature unit has permanent-magnetic means (28) and a tappet unit (31) that is led out of a magnetically flow-conducting housing (35), wherein on the shell side of a shaft section (20) of the armature unit (18) magnetically non-conducting socket means (32) are provided in such a way that in a state of the coil unit (14) in which no current is supplied a permanent-magnetic flow (40) of the permanent-magnet means (28) flows through the core unit (10) and the shaft section (20) for retaining the armature unit (18) on the core unit (10) and in a state of the coil unit (14) in which current is supplied the permanent-magnetic flow (40', 40") is displaced from the core unit (10) into a housing section (50, 52) of the housing and a permanent-magnetic flow circuit is closed via a section (54) of the tappet unit on the housing side.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande électromagnétique comportant une unité armature (18) qui peut être entraînée par rapport à une unité noyau fixe (10) en réaction à une mise sous tension d'une unité bobine fixe (14), et qui présente des moyens à aimant permanent (28) ainsi qu'une unité plongeur (31) qui est destinée à coopérer avec un élément de commande conjugué et qui émerge d'un boîtier conducteur de flux magnétique (35). Des moyens formant douille (32), non conducteurs du magnétisme, sont disposés sur le côté paroi latérale d'un segment de tige (20) de l'unité armature (18) de telle sorte que, dans un état hors tension de l'unité de bobine (14), un flux magnétique permanent (40) des moyens à aimant permanent (28) circule à travers l'unité noyau (10) et le segment de tige (20) pour maintenir l'unité armature (18) contre l'unité noyau (10) et que, dans l'état sous tension de l'unité bobine (14), le flux magnétique permanent (40', 40'') est contraint à sortir de l'unité noyau (10) dans un segment (50, 52) du boîtier et qu'un circuit de flux magnétique permanent se referme sur un segment côté boîtier (54) de l'unité plongeur.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)