WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014015926) SPANN- ODER FÜHRUNGSSCHIENE MIT EXTRUDIERTEM GLEITBELAGKÖRPER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/015926    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/001682
Veröffentlichungsdatum: 30.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 07.06.2013
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    29.01.2014    
IPC:
F16H 7/18 (2006.01), B23P 13/04 (2006.01)
Anmelder: IWIS MOTORSYSTEME GMBH & CO. KG [DE/DE]; Albert-Rosshaupter-Strasse 53 81369 München (DE)
Erfinder: GEIBEL, Henning; (DE).
PERISSINOTTO, Renzo; (DE)
Vertreter: LAUBENTHAL, Thomas; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Leopoldstrasse 4 80802 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 014 943.3 27.07.2012 DE
Titel (DE) SPANN- ODER FÜHRUNGSSCHIENE MIT EXTRUDIERTEM GLEITBELAGKÖRPER
(EN) TENSIONING OR GUIDE RAIL HAVING AN EXTRUDED SLIDING LINING BODY
(FR) RAIL TENDEUR OU DE GUIDAGE PRÉSENTANT UN CORPS DE GARNITURE DE GLISSEMENT EXTRUDÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Spann- oder Führungsschiene für ein Endlostriebmittel, insbesondere für einen Kettentrieb in einem Verbrennungsmotor, mit einem Tragkörper und einem an dem Tragkörper angeordneten Gleitbelagkörper aus Kunststoff. Das Verfahren umfasst das Herstellen eines Gleitbelagprofilstranges und das Abtrennen des einzelnen Gleitbelagkörpers von dem Gleitbelagprofilstrang. Der Gleitbelagkörper einer erfindungsgemäßen Spann- oder Führungsschiene ist ein Abschnitt eines solchen Gleitbelagprofilstranges, wobei das Kunststoffmaterial in Längsrichtung ausgerichtet ist.
(EN)The invention relates to a method for producing a tensioning or guide rail for an endless drive means, in particular for a chain drive in an internal combustion engine, having a supporting body, and a sliding lining body of synthetic material arranged on the supporting body. The method comprises producing a sliding lining profile strand and separating the individual sliding lining body from the sliding lining profile strand. The sliding lining body of a tensioning or guide rail according to the invention is a segment of such a sliding lining profile strand, wherein the synthetic material is oriented in a longitudinal direction.
(FR)L'invention concerne un procédé pour la fabrication d'un rail tendeur ou de guidage pour des moyens d'entraînement sans fin, en particulier pour l'entraînement de la chaîne dans un moteur à combustion interne, présentant un corps support et un corps de garniture de glissement en matériau synthétique disposé sur le corps support. Le procédé comprend la fabrication d'un brin profilé de garniture de glissement et la séparation du corps de garniture de glissement individuel du brin profilé de garniture de glissement. Le corps de garniture de glissement d'un rail tendeur ou de guidage selon l'invention est une section d'un tel brin profilé de garniture de glissement, le matériau synthétique étant orienté dans le sens longitudinal.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)