WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014015869) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER BRENNKRAFTMASCHINE MIT ELEKTROHYDRAULISCHER VENTILSTEUERUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/015869    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE2013/200072
Veröffentlichungsdatum: 30.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 24.07.2013
IPC:
F01L 9/02 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Erfinder: SENGÜL, Emin; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 212 989.8 24.07.2012 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER BRENNKRAFTMASCHINE MIT ELEKTROHYDRAULISCHER VENTILSTEUERUNG
(EN) METHOD FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH ELECTROHYDRAULIC VALVE CONTROL MEANS
(FR) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE À COMMANDE DE SOUPAPE ÉLECTROHYDRAULIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Brennkraftmaschine (4) mit elektrohydraulischer Ventilsteuerung (1) zum hubvariablen Antrieb eines Gaswechselventils (3) enthaltend eine Nockenwelle (6) und ein im Antriebssinn zwischen der Nockenwelle und dem Gaswechselventil angeordnetes Hydrauliksystem, das an eine Druckmittelversorgung (14) der Brennkraftmaschine angeschlossen ist, einen von einem Nocken (5) der Nockenwelle angetriebenen ersten Hydraulikkolben (8) und einen das Gaswechselventil in Öffnungsrichtung antreibenden zweiten Hydraulikkolben (9), einen von den Hydraulikkolben begrenzten Druckraum (10) mit veränderlichem Volumen und einen den Druckraum mit einem Druckentlastungsraum (11) verbindenden Steuerkanal (12), ein im Steuerkanal angeordnetes, elektrisch angesteuertes Hydraulikventil (15), das in geöffneter Stellung einen Hydraulikmittelfluss durch den Steuerkanal zulässt und in geschlossener Stellung sperrt, und ein elektronisches Ansteuermittel (16) zur Ansteuerung des Hydraulikventils in Abhängigkeit von Betriebsparametern der Brennkraftmaschine. Um das Kaltstartverhalten der Brennkraftmaschine zu verbessern, wird während der Startphase das Hydraulikventil zumindest einmal zwischen zwei unmittelbar aufeinanderfolgenden Hüben des ersten Hydraulikkolbens geschlossen und wieder geöffnet.
(EN)The invention relates to a method for operating an internal combustion engine (4) with electrohydraulic valve control means (1) for the variable-lift drive of a gas exchange valve (3), comprising a camshaft (6) and a hydraulic system arranged in the drive path between the camshaft and the gas exchange valve, said hydraulic system being connected to a pressure medium supply (14) of the internal combustion engine, a first hydraulic piston (8) which is driven by a cam (5) of the camshaft and a second hydraulic piston (9) which drives the gas exchange valve in an opening direction, a variable-volume pressure chamber (10) which is delimited by the hydraulic piston and a control duct (12) which connects the pressure chamber to a pressure relief chamber (11), an electrically actuated hydraulic valve (15) which is arranged in the control duct and which, in an open position, permits a flow of hydraulic medium through the control duct and, in a closed position, blocks a flow of hydraulic medium through the control duct, and an electronic actuation means (16) for the actuation of the hydraulic valve as a function of operating parameters of the internal combustion engine. To improve the cold-start behaviour of the internal combustion engine, it is provided that, during the starting phase, the hydraulic valve is closed and opened again at least once between two immediately successive lifts of the first hydraulic piston.
(FR)L'invention concerne procédé de fonctionnement d'un moteur à combustion interne (4) à commande de soupape électrohydraulique (1) pour l'entraînement à course variable d'une soupape d'échange gazeux (3) contenant un arbre à cames (6) et un système hydraulique, disposé dans le sens de l'entraînement entre l'arbre à cames et la soupape d'échange gazeux, lequel est raccordé à une source de fluide pressurisé (14) du moteur à combustion interne, un premier piston hydraulique (8) entraîné par une came (5) de l'arbre à cames et un deuxième piston hydraulique (9) qui entraîne la soupape d'échange gazeux dans le sens de l'ouverture, une chambre de pression (10) à volume variable délimitée par le piston hydraulique et un conduit de commande (12) qui relie la chambre de pression à une chambre de décharge de pression (11), une vanne hydraulique (15) à commande électrique disposée dans le conduit de commande qui, en position ouverte, permet un écoulement de fluide hydraulique à travers le conduit de commande et le bloque en position fermée, et un moyen d'activation électronique (16) pour activer la vanne hydraulique en fonction de paramètres de fonctionnement du moteur à combustion interne. Pour améliorer le comportement au démarrage à froid du moteur à combustion interne, pendant la phase de démarrage, la vanne hydraulique est fermée et de nouveau ouverte au moins une fois entre deux courses directement consécutives du premier piston hydraulique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)