WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014015857) SCHUTZAUSSTATTUNG, FAHRZEUG SOWIE VERFAHREN ZUM SCHUTZ EINES OBJEKTS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/015857    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2013/100268
Veröffentlichungsdatum: 30.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 19.07.2013
IPC:
F41H 5/007 (2006.01), F41H 11/02 (2006.01)
Anmelder: KRAUSS-MAFFEI WEGMANN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Krauss-Maffei-Str. 11 80997 München (DE)
Erfinder: WEBER, Jürgen; (DE).
RETTINGER, Günter; (DE)
Vertreter: FEDER WALTER EBERT; Achenbachstraße 59 40237 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 106 746.5 25.07.2012 DE
Titel (DE) SCHUTZAUSSTATTUNG, FAHRZEUG SOWIE VERFAHREN ZUM SCHUTZ EINES OBJEKTS
(EN) PROTECTION EQUIPMENT, VEHICLE AND METHOD FOR PROTECTING A TARGET
(FR) ÉQUIPEMENT DE PROTECTION, VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE PROTECTION D'UN OBJET
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Schutzausstattung (10) zum Schutz eines Objekts (1 ) gegen angreifende Flugkörper mit mehreren Schutzelementen (11, 12), die zur Bekämpfung eines Flugkörpers einzeln auslösbar sind, wobei die Schutzelemente (11, 12) derart angeordnet sind, dass ein ausgelöstes Schutzelements (11) durch ein gegenüber diesem redundant angeordnetes Ersatz-Schutzelement (12) ersetzt wird. Weitere Gegenstände der Erfindung bilden ein Fahrzeug (1) mit einer Schutzausstattung (10) sowie ein Verfahren zum Schutz eines Objekts (1) gegen angreifende Flugkörper.
(EN)The invention relates to protection equipment (10) for protecting a target (1) against attacking missiles, with a plurality of protection elements (11, 12) which are triggerable individually in order to combat a missile, wherein the protection elements (11, 12) are arranged in such a manner that a triggered protection element (11) is replaced by a replacement protection element (12) arranged redundantly in relation to the latter. The invention furthermore relates to a vehicle (1) with protection equipment (10) and to a method for protecting a target (1) against attacking missiles.
(FR)L'invention concerne un équipement de protection (10) destiné à protéger un objet (1) contre des missiles en approche, comprenant plusieurs éléments de protection (11, 12) qui peuvent être déclenchés individuellement pour lutter contre un missile. Les éléments de protection (11, 12) sont disposés de telle sorte qu'un élément de protection (11) déclenché est remplacé par un élément de protection (11) de remplacement disposé de manière redondante par rapport à celui-ci. L'invention concerne également un véhicule (1) muni d'un équipement de protection (10) ainsi qu'un procédé de protection d'un objet (1) contre des missiles en approche.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)