WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014015446) VORRICHTUNG ZUR ENTNAHME VON ELEKTRISCHER ENERGIE AUS WASSERKRAFT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/015446    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/CH2013/000134
Veröffentlichungsdatum: 30.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 22.07.2013
IPC:
F03B 7/00 (2006.01)
Anmelder: WRH Walter Reist Holding AG [CH/CH]; Arenenbergstrasse 8 CH-8272 Ermatingen (CH)
Erfinder: WIDMER, Felix; (CH).
RUGE, Martin; (CH).
FELIX, Markus; (CH)
Vertreter: FREI PATENTANWALTSBÜRO AG; Postfach 1771 CH-8032 Zürich (CH)
Prioritätsdaten:
1181/12 27.07.2012 CH
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR ENTNAHME VON ELEKTRISCHER ENERGIE AUS WASSERKRAFT
(EN) DEVICE FOR TAPPING ELECTRICAL ENERGY FROM HYDROPOWER
(FR) DISPOSITIF POUR L'EXTRACTION DE PUISSANCE ÉLECTRIQUE D'UNE FORCE HYDRAULIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anlage (1) zur Entnahme von elektrischer Energie aus Wasserkraft. Die Anlage (1) umfasst ein als Montageeinheit ausgebildetes Energieentnahmemodul (2). Dieses enthält eine Antriebsanordnung mit einer Mehrzahl von Anströmorganen (8), die durch Wasserkraft in eine Umlaufrichtung (R) antreibbar ist, zwei voneinander beabstandete Umlenkorgane (5, 6), um welche die Antriebsanordnung umlaufend geführt ist, einen Stromerzeugungsgenerator (10) zur Entnahme von elektrischer Energie aus der umlaufenden Antriebsanordnung, einen Wasserführungskanal (11) zur Ausbildung von Wasseraufnahmeabteilen im Zusammenwirken mit den Anströmorganen (8) sowie ein Modulgestell (24), mit welchem die Antriebsanordnung, die Umlenkorgane (5, 6), der Stromerzeugungsgenerator (10) und der Wasserführungskanal (11) verbunden sind. Das Modulgestell (24) enthält Schnittstellenmittel (13), über welche das Energieentnahmemodul (2) mit einem Unterbau (7) verbunden ist.
(EN)The invention relates to a system (1) for tapping electrical energy from hydropower. The system (1) comprises an energy tapping module (2) designed as a mounting unit. Said energy tapping module contains a drive arrangement, having a plurality of flow organs (8), which can be driven by hydropower in a rotational direction (R), two deflection organs (5, 6) at a distance from one another, around which the drive arrangement is guided in a rotating manner, a power generator (10) for tapping electrical energy from the rotating drive arrangement, a water conduction channel (11) for forming water uptake compartments in co-operation with the flow organs (8), as well as a module frame (24), to which the drive arrangement, the deflection organs (5, 6), the power generator (10) and the water conduction channel (11) are connected. The module frame (24) contains interface means (13), via which the energy tapping module (2) is connected to a substructure (7).
(FR)L'invention concerne une installation (1) pour l'extraction de puissance électrique d'une force hydraulique. L'installation (1) comprend un module (2) d'extraction de puissance conçu comme unité de montage. Celui-ci contient un dispositif d'entraînement équipé d'une pluralité d'organes d'afflux (8), qui peut être entraîné par la force hydraulique dans un sens de rotation (R), deux éléments de déviation (5, 6) éloignés l'un de l'autre, autour desquels le dispositif d'entraînement est guidé de manière rotative, un générateur (10) de production de courant pour l'extraction de puissance électrique du dispositif d'entraînement en rotation, un canal (11) de guidage d'eau pour former les sections de réception d'eau en coopération avec les éléments d'afflux (8) ainsi qu'un châssis (24) de module auquel sont reliés le dispositif d'entraînement, les éléments de déviation (5, 6), le générateur (10) de production de courant et le canal (11) de guidage de l'eau. Le châssis (24) de module contient un moyen d'interface (13), via lequel le module (2) d'extraction de puissance est relié à une base (7).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)