WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014012899) KOTAUFNAHMESYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/012899    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2013/064934
Veröffentlichungsdatum: 23.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 15.07.2013
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    16.05.2014    
IPC:
E01H 1/12 (2006.01)
Anmelder: ESLAMI, Gundolf Ardeschir [DE/DE]; (DE)
Erfinder: ESLAMI, Gundolf Ardeschir; (DE)
Vertreter: NAEFE, Jan Robert; Patronus IP Patent- und Rechtsanwälte Truderinger Str. 246 81825 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 106 504.7 18.07.2012 DE
10 2013 106 362.4 18.06.2013 DE
Titel (DE) KOTAUFNAHMESYSTEM
(EN) EXCREMEMTENT PICKING UP DEVICE
(FR) SYSTÈME DE RAMASSAGE D'EXCRÉMENTS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kotaufnahmevorrichtung mit einer im Wesentlichen flächigen Grundplatte (2) und einem Griff, wobei die Kotaufnahmevorrichtung einen Haltebügel (4) aufweist, der sich zumindest bereichsweise über der Grundplatte und im Wesentlichen quer zu einer Kotaufnahmebewegungsrichtung erstreckt.
(EN)The invention relates to an excrement picking up device comprising an essentially flat base plate (2) and a handle. Said excrement picking up device comprises a retaining bar (4) which extends at least in sections over the base plate and essentially perpendicular to an excrement picking up moving direction.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de ramassage d'excréments comprenant une plaque de base (2) sensiblement plane et une poignée, le dispositif de ramassage d'excréments présentant un étrier de préhension (4) qui s'étend au moins par zones au-dessus de la plaque de base et de manière sensiblement transversale à la direction du mouvement de ramassage d'excréments.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)