WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014012771) ELEKTRISCHE STECKERAUFNAHME FÜR EIN FAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/012771    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/063754
Veröffentlichungsdatum: 23.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 29.06.2013
IPC:
H01R 13/631 (2006.01), H05K 5/00 (2006.01), H01R 13/623 (2006.01), H01R 12/58 (2011.01)
Anmelder: HELLA KGAA HUECK & CO. [DE/DE]; Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt (DE)
Erfinder: GOLLNICK, Ansgar; (DE).
NEESEN, Christian; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 106 474.1 18.07.2012 DE
Titel (DE) ELEKTRISCHE STECKERAUFNAHME FÜR EIN FAHRZEUG
(EN) ELECTRICAL PLUG RECEPTACLE FOR A VEHICLE
(FR) TÊTE DE PRISE ÉLECTRIQUE POUR VÉHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine elektrische Steckeraufnahme (10) für ein Fahrzeug mit mindestens einem Kontaktelement (2), wobei die Steckeraufnahme (10) ein Gehäuse (1) mit einer Öffnung (12) aufweist und durch die Öffnung (12) ein Stecker (16) mit mindestens einer Kontaktelementaufnahme (14) durchführbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Gehäuse (1) eine Führungskontur (4) für den Stecker (16) aufweist, wodurch der Stecker (16) mit der Kontaktelementaufnahme (14) in Richtung des Kontaktelementes (2) zur Herstellung eines elektrischen Kontaktes führbar ist
(EN)The invention relates to an electrical plug receptacle (10) for a vehicle having at least one contact element (2), wherein the plug receptacle (10) has a housing (1) featuring an opening (12) and wherein a plug (16) featuring at least one contact element receptacle (14) can be led through the opening (12). According to the invention the housing (1) has a guide contour (4) for the plug (16), by which the plug (16) featuring the contact element receptacle (14) can be guided in the direction of the contact element (2) in order to produce an electrical contact.
(FR)L'invention concerne une tête de prise (10) électrique pour véhicule, comprenant au moins un élément de contact (2), la tête de prise (10) présentant un boîtier (1) doté d'une ouverture (12), un connecteur (16) doté d'au moins un logement (14) à éléments de contact étant insérable dans ladite ouverture (12). Selon l'invention, le boîtier (1) présente un contour de guidage (4) qui est destiné au connecteur (16) et qui assure le guidage du connecteur (16) doté du logement (14) à éléments de contact en direction de l'élément de contact (2) aux fins d'établissement d'un contact électrique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)