WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014012651) GEGENSTROM-/GLEICHSTROM-VERGASUNG VON KOHLENSTOFFREICHEN SUBSTANZEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/012651    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2013/002094
Veröffentlichungsdatum: 23.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 15.07.2013
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    10.05.2014    
IPC:
C10J 3/26 (2006.01), C10J 3/72 (2006.01)
Anmelder: ECOLOOP GMBH [DE/DE]; Geheimrat-Ebert-Strasse 12 38640 Goslar (DE).
BAUMANN, Leonhard [DE/DE]; (DE) (US only).
MÖLLER, Roland [DE/DE]; (DE) (US only)
Erfinder: BAUMANN, Leonhard; (DE).
MÖLLER, Roland; (DE)
Vertreter: HEINRICH ERB PARTNER; Hanauer Landstrasse 126-128 60314 Frankfurt am Main (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 014 161.0 18.07.2012 DE
Titel (DE) GEGENSTROM-/GLEICHSTROM-VERGASUNG VON KOHLENSTOFFREICHEN SUBSTANZEN
(EN) COUNTERFLOW/DIRECT FLOW GASIFICATION OF CARBON-RICH SUBSTANCES
(FR) GAZÉIFICATION À CONTRE-COURANT/CO-COURANT DE SUBSTANCES RICHES EN CARBONE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Das Verfahren dient zur Erzeugung von Synthesegas durch Vergasung von kohlenstoffreichen Substanzen unter Nutzung von Schüttgut als Reaktionsoberfläche. Die Vergasung erfolgt in einer ersten Stufe in einem ersten vertikalen Prozessraum (1) in einer ersten von oben nach unten beweglichen Schüttgutsäule (5), dem die kohlenstoffreichen Substanzen (A) vor Eintritt in den ersten vertikalen Prozessraum (1) beigegeben werden, mit sauerstoffhaltigem Gas durch Partialoxidation im Gegenstrom. Um die gasförmigen Reaktionsprodukte energieeffizient als qualitativ hochwertiges Synthesegas in hoher Gasausbeute und frei von Öl- und Teeranteilen gewinnen zu können, wird vorgeschlagen, die dabei entstehenden gasförmigen Produkte im oberen Bereich in einen zweiten vertikalen Prozessraum (20) zu leiten und in einer zweiten Stufe im Gleichstrom mit sauerstoffhaltigem Gas in einer von oben nach unten bewegten Schüttgutsäule (21) unter Erhöhung der Temperatur nachzuvergasen, wobei sie in einem weiter unter liegenden Bereich (29) des vertikalen Prozessraums (20) abgezogen werden.
(EN)The method is used to produce synthesis gas by the gasification of carbon-rich substances using bulk material as the reaction surface. In a first stage, gasification takes place with gas containing oxygen through partial oxidation in the counterflow in a first vertical process chamber (1) in a first column of bulk material (5) which can move downwards to which the carbon-rich substances (A) are added before entry into the first vertical process chamber (1). In order to be able to obtain the gaseous reaction products energy-efficiently as a high-quality synthesis gas with high gas yield free from oil and tar components, according to the invention the gaseous products generated in the upper region are passed into a second vertical process chamber (20) and regasified at a higher temperature in a second stage in the direct flow with gas containing oxygen in a bulk material column (21) which can move downwards, whereby said products are drawn off from a region (29) located lower down in the vertical process chamber (20).
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de produire du gaz de synthèse par gazéification de substances riches en carbone en utilisant des matières en vrac comme surface de réaction. Ladite gazéification est réalisée, selon une premier étape, dans une première chambre verticale de réaction (1) au sein d'une première colonne de matières en vrac (5) pouvant se déplacer d'en haut vers le bas, les substances riches en carbone (A) y étant ajoutées avant qu'elles n'atteignent la première chambre verticale de réaction (1), par oxydation partielle à contre-courant en mettant en œuvre un gaz contenant de l'oxygène. Afin de pouvoir récupérer les produits gazeux de la réaction d'une manière économe en énergie, avec un rendement élevé en gaz, et sous forme d'un gaz de synthèse de haute qualité lequel est exempt de constituants huileux et bitumineux, les produits gazeux obtenus selon l'invention sont introduits, au sein de la zone supérieure, dans une deuxième chambre verticale de réaction (20) pour réaliser, selon une deuxième étape, dans une colonne de matières en vrac (21) pouvant se déplacer d'en haut vers le bas, une gazéification ultérieure à co-courant en mettant en œuvre un gaz contenant de l'oxygène et en augmentant la température, puis pour soutirer lesdits produits d'une zone (29) située plus en bas de la chambre verticale de réaction (20).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)