WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014012560) DRUCKKOPFVERSTELLEINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/012560    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2012/002982
Veröffentlichungsdatum: 23.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 16.07.2012
IPC:
B41J 2/155 (2006.01), B41J 25/34 (2006.01), B41J 25/00 (2006.01)
Anmelder: PADALUMA INK-JET-SOLUTIONS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Lerchenfeld 6 91459 Markt Erlbach (DE) (For All Designated States Except US).
LUTZ, Patrik [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LUTZ, Patrik; (DE)
Vertreter: FDST Patentanwälte; Nordostpark 16 90411 Nürnberg (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) DRUCKKOPFVERSTELLEINRICHTUNG
(EN) PRINT HEAD ADJUSTMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE POUR TÊTE D'IMPRESSION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Druckkopfverstelleinrichtung (1) für einen Tintenstrahldrucker angegeben, die einen Verstelladapter (4) und einen Druckkopf (3) mit einer sich in einer X-Y-Ebene erstreckenden Druckseite (6) umfasst, wobei der Verstelladapter (4) ein in der X-Y-Ebene verstellbares Aufnahmemittel (20) umfasst, in dem ein Festende (9) des Druckkopfes (3) aufgenommen ist, und wobei ein Losende (8) des Druckkopfes (3) in X-Richtung verschiebbar und um eine zur X-Y-Ebene senkrechten Drehachse drehbar am Verstelladapter (4) gelagert ist.
(EN)Disclosed is a print head adjustment device (1) for an ink-jet printer, comprising an adjustment adapter (4) and a print head (3) that has a printing side (6) extending on an X-Y plane. The adjustment adapter (4) comprises a holding means (20) which is adjustable in the X-Y plane and in which a stationary end (9) of the print head (3) is accommodated. A movable end (8) of the print head (3) is mounted on the adjustment adapter (4) so as to be slidable in the X direction and rotatable about an axis of rotation that is perpendicular to the X-Y plane.
(FR)L'invention concerne un dispositif de réglage (1) pour tête d'impression d'une imprimante à jet d'encre, comprenant un adaptateur de réglage (4) et une tête d'impression (3) pourvue d'une face d'impression (6) s'étendant dans un plan X-Y, l'adaptateur de réglage (4) comportant un moyen logement (20) qui est réglable dans le plan X-Y et dans lequel est logée une extrémité fixe (9) de la tête d'impression (3), et une extrémité libre (8) de la tête d'impression (3) apte à être déplacée dans la direction X et étant montée rotative autour d'un axe de rotation perpendiculaire au plan X-Y sur l'adaptateur de réglage (4) .
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)