WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014009454) BREMSANLAGE EINES KRAFTFAHRZEUGS UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER BREMSANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/009454    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/064656
Veröffentlichungsdatum: 16.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 11.07.2013
IPC:
F16D 66/02 (2006.01), B60T 8/172 (2006.01)
Anmelder: KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80 80809 München (DE)
Erfinder: SCHÖNAUER, Manfred; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 013 954.3 13.07.2012 DE
Titel (DE) BREMSANLAGE EINES KRAFTFAHRZEUGS UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER BREMSANLAGE
(EN) BRAKE SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR CONTROLLING A BRAKE SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE FREINAGE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN SYSTÈME DE FREINAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Bremsanlage eines Kraftfahrzeugs (5), insbesondere eines Nutzfahrzeugs, weist eine mindestens eine Bremseinheit mit mindestens einem Bremsbelag (1, 2) steuernde Bremssteuereinheit auf, wobei der mindestens eine Bremsbelag (1, 2) ein Verschleißerkennungsmodul (3, 4) aufweist, das mit der Bremssteuereinheit derart verbunden ist, dass von der Bremssteuereinheit ein mit dem Verschleiß eines Reibbelages (A, B) des Bremsbelages (1, 2) korrelierender Verschleißkennwert von dem Verschleißerkennungsmodul abfragbar ist, wobei die Bremssteuereinheit Steuermodule zur Ausführung eines Bremsvorgangs aufweist, wobei die Bremssteuereinheit ein Auswertemodul zur Zuordnung des Verschleißkennwertes zum Material des Reibbelags (A, B) des Bremsbelags (1, 2) und mindestens ein durch Erkennen des Materials des Reibbelags (A, B) des Bremsbelags (1, 2) aktivierbares zusätzliches Steuermodul aufweist Desweiteren wird ein Verfahren zu Steuerung einer Bremsanlage offenbart.
(EN)A brake system of a motor vehicle (5), particularly of a commercial vehicle, has a brake control unit controlling at least one brake unit with at least one brake lining (1, 2), wherein the at least one brake lining (1, 2) has a wear detection module (3, 4) which is connected to the brake control unit in such a way that a wear characteristic value, correlating with the wear of a friction lining (A, B) of the brake lining (1, 2), can be requested from the wear detection module by the brake control unit, wherein the brake control unit has control modules for carrying out a braking process, wherein the brake control unit has an evaluation module for allocating the wear characteristic value to the material of the friction lining (A, B) of the brake lining (1, 2) and at least one additional control module which can be activated by detection of the material of the friction lining (A, B) of the brake lining (1, 2). A method for controlling a brake system is also disclosed.
(FR)L'invention concerne un système de freinage d'un véhicule automobile (5), en particulier d'un véhicule utilitaire, qui présente une unité de commande de frein commandant au moins une unité de frein comprenant au moins une garniture de frein (1, 2), cette dernière (1, 2) présentant un module de détection d'usure (3, 4) qui est relié à l'unité de commande de frein de telle manière qu'une valeur caractéristique d'usure en corrélation avec l'usure d'une garniture de friction (A, B) de la garniture de frein (1, 2) puisse être demandée au module de détection d'usure par l'unité de commande de frein, l'unité de commande de frein présentant des modules de commande pour exécuter une opération de freinage, l'unité de commande de frein présentant un module d'évaluation pour associer la valeur caractéristique d'usure au matériau de la garniture de friction (A,B) de la garniture de frein (1, 2) et au moins un module de commande supplémentaire activable par détection du matériau de la garniture de friction (A, B) de la garniture de frein (1, 2). L'invention concerne également un procédé de commande d'un système de freinage.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)