WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014009359) SEMIPERMANENTES TRENNBESCHICHTUNGSSYSTEM MIT HOHER STANDZEIT FÜR FORMEN IM KUPFERANODENGUSS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/009359    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/064467
Veröffentlichungsdatum: 16.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 09.07.2013
IPC:
B22C 3/00 (2006.01)
Anmelder: CERANOVIS GMBH [DE/DE]; Untertürkheimer Strasse 25 66117 Saarbrücken (DE)
Erfinder: HOFMANN, Volker; (DE).
FABER, Stefan; (DE).
SCHLICK, Gerd; (FR).
HERZOG, Manuel; (DE)
Vertreter: RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER; Kronenstr. 30 70174 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 013 838.5 13.07.2012 DE
Titel (DE) SEMIPERMANENTES TRENNBESCHICHTUNGSSYSTEM MIT HOHER STANDZEIT FÜR FORMEN IM KUPFERANODENGUSS
(EN) SEMI-PERMANENT RELEASE COATING SYSTEM HAVING A LONG SERVICE LIFE FOR MOLDS IN COPPER ANODE CASTING
(FR) SYSTÈME DE COUCHE DE DÉMOULAGE SEMI-PERMANENTE À DURÉE DE VIE PROLONGÉE POUR MOULES DE COULÉE D'ANODES EN CUIVRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung beschreibt ein semipermanentes Trennmittel auf keramischer Basis für technische Oberflächen im Kupferanodenguss. Das Trennmittel zeichnet sich durch eine hohe Standzeit und ausgezeichnete Trennwirkung aus. Das Trennmittel besteht aus zwei Schichten, einem Basecoat und einem Topcoat, und kann durch Sprühen oder Streichen appliziert werden.
(EN)The invention relates to a ceramic-based semi-permanent release means for technical surfaces in copper anode casting. The release means is characterized by a long service life and excellent release effect. The release means comprises two layers, a base coat and a top coat, and can be applied by spraying or spreading.
(FR)La présente invention concerne un agent de démoulage semi-permanent à base de céramique pour les surfaces techniques dans la coulée d'anodes en cuivre. Cet agent de démoulage se distingue par une durée de vie élevée et un effet anti-adhésif remarquable. L'agent de démoulage se compose de deux couches, à savoir une couche de fond et une couche de revêtement, et peut être appliqué par pulvérisation ou par enduction.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)