WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014009266) PROFILSTANGE FÜR EINEN SPORTAUSRÜSTUNGSGEGENSTAND SOWIE SPIELTOR UND FANGZAUN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/009266    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2013/064235
Veröffentlichungsdatum: 16.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 05.07.2013
IPC:
A63B 63/00 (2006.01), A63B 71/02 (2006.01)
Anmelder: ERHARD SPORT INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Im Grund 2 91593 Burgbernheim (DE)
Erfinder: ZWICKL, Hanno; (DE).
MEYER, Steffen; (DE)
Vertreter: RAU, SCHNECK & HÜBNER; Königstrasse 2 90402 Nürnberg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 212 285.0 13.07.2012 DE
Titel (DE) PROFILSTANGE FÜR EINEN SPORTAUSRÜSTUNGSGEGENSTAND SOWIE SPIELTOR UND FANGZAUN
(EN) SECTIONAL ROD FOR AN ITEM OF SPORTING EQUIPMENT, AND GOAL AND GUARD FENCE
(FR) BARRE PROFILÉE POUR UN OBJET D'ÉQUIPEMENT SPORTIF AINSI QUE BUT ET CLÔTURE D'INTERCEPTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Profilstange (1) ist für einen ein Netz (2) umfassenden Sportausrüstungsgegenstand, wie z.B. ein Spieltor oder einen (Ball-)Fangzaun, mit einer Netzbefestigungsmöglichkeit bestimmt. Es ist eine Aufteilung in mindestens ein Stangenhauptelement (3) und ein lösbar am Stangenhauptelement (3) angebrachtes Stangennebenelement (4) vorgesehen. Das Stangenhauptelement (3) und das Stangennebenelement (4) bilden im zusammengesetzten Zustand einen innen liegenden Befestigungsraum (6) für das Netz (2). Innerhalb des Befestigungsraums (6) sind Netzhaken (8) zum Einhängen des Netzes (2) vorgesehen. Die Netzhaken (8) liegen vollständig innerhalb einer durch das Stangenhauptelement (3) und das Stangennebenelement (4) im zusammengesetzten Zustand gebildeten Außenkontur und sind zum Ein- oder Aushängen des Netzes (2) nur bei entferntem Stangennebenelement (4) zugänglich.
(EN)The sectional rod (1) is intended for an item of sporting equipment comprising a net (2), such as, for example, a goal or a (ball) guard fence, with an option for attaching a net. A division into at least one rod main element (3) and a rod secondary element (4), which is mounted releasably on the rod main element (3), is provided. In the assembled state, the rod main element (3) and the rod secondary element (4) form an inner attachment space (6) for the net (2). Net hooks (8) for the suspension of the net (2) are provided within the attachment space (6). The net hooks (8) lie completely within an external contour formed in the assembled state by the rod main element (3) and the rod secondary element (4), and are accessible for the suspension or removal of the net (2) only when the rod secondary element (4) is removed.
(FR)L'invention concerne une barre profilée (1) qui est destinée à un objet d'équipement sportif comprenant un filet (2), comme par exemple un but ou une clôture d'interception (de balle), comprenant une possibilité de fixation de filet. Il est prévu une division en au moins un élément principal (3) de barre et un élément accessoire (4) de barre appliqué de manière amovible sur l'élément principal (3) de barre. L'élément principal (3) de barre et l'élément accessoire (4) de barre forme lorsqu'ils sont assemblés un espace de fixation intérieur (6) pour le filet (2). Des crochets (8) à filet sont prévus à l'intérieur de l'espace de fixation (6) pour suspendre le filet (2). Les crochets (8) à filet sont situés totalement à l'intérieur d'un contour extérieur formé par l'élément principal (3) de barre et l'élément accessoire (4) de barre lorsque ceux-ci sont assemblés et ne sont accessibles pour suspendre ou dépendre le filet (2) que lorsque l'élément accessoire (4) de barre est enlevé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)