WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014009218) PRÜFWERKZEUG ZUR ERMITTLUNG DER EIGENSCHAFTEN EINER UMFORMPRESSE UNTER REALBEDINGUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/009218    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2013/064014
Veröffentlichungsdatum: 16.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 03.07.2013
IPC:
B30B 15/00 (2006.01)
Anmelder: VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Berliner Ring 2 38440 Wolfsburg (DE)
Erfinder: WALTL, Hubert; (DE).
STRUCK, Robert; (DE).
KERSCHNER, Matthias; (DE).
HEIN, Christoph; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 013 722.2  11.07.2012 DE
Titel (DE) PRÜFWERKZEUG ZUR ERMITTLUNG DER EIGENSCHAFTEN EINER UMFORMPRESSE UNTER REALBEDINGUNGEN
(EN) TESTING TOOL FOR DETERMINING THE PROPERTIES OF A FORMING PRESS UNDER ACTUAL CONDITIONS
(FR) OUTIL D'ESSAI POUR DÉTERMINER LES PROPRIÉTÉS D'UNE PRESSE DE FORMAGE DANS DES CONDITIONS RÉELLES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Prüfwerkzeug (100) zur Ermittlung der Eigenschaften einer Umformpresse unter Realbedingungen, umfassend: - ein auf dem Pressentisch der Umformpresse zu befestigendes Werkzeugunterteil (300) und ein am Pressenstößel der Umformpresse zu befestigendes Werkzeugoberteil (200), wobei das Werkzeugoberteil (200) zur Durchführung eines Messhubs mittels des Pressenstößels zum Werkzeugunterteil (300) relativbeweglich ist; - mehrere zwischen dem Werkzeugunterteil (300) und dem Werkzeugoberteil (200) wirksame Gasdruckfedern (360, 370), die während eines Messhubs des Pressenstößels ohne Verwendung eines umzuformenden Werkstücks die unter realen Umformbedingungen im Prüfwerkzeug (100) auftretenden Kräfte simulieren; und - mehrere Messsensoren, die während dem Messhub eine dynamische Erfassung der Eigenschaften der Umformpresse ermöglichen.
(EN)The invention relates to a testing tool (100) for determining the properties of a forming press under actual conditions, comprising: - a bottom tool part (300) to be fastened to the press table of the forming press, and a top tool part (200) to be fastened to the press ram of the forming press, wherein the top tool part (200) is movable in relation to the bottom tool part (300) by means of the press ram in order to carry out a measuring stroke; - a plurality of gas compression springs (360, 370) that act between the bottom tool part (300) and the top tool part (200) and, during a measuring stroke of the press ram without use of a workpiece to be formed, simulate the forces that occur under actual forming conditions in the testing tool (100); and - a plurality of measuring sensors which allow dynamic detection of the properties of the forming press during the measuring stroke.
(FR)L'invention concerne un outil d'essai (100) pour déterminer les propriétés d'une presse de formage dans des conditions réelles, comprenant: - une partie inférieure (300) d'outil à fixer sur la table de la presse de formage et une partie supérieure (200) d'outil à fixer sur le coulisseau de la presse de formage, la partie supérieure (200) étant mobile par rapport à la partie inférieure (300) pour effectuer une course de mesure au moyen du coulisseau de presse; - plusieurs ressorts de pression à gaz (360, 370) actifs entre la partie inférieure (300) et la partie supérieure (200) d'outil, lesquels ressorts simulent des forces survenant dans des conditions réelles dans l'outil d'essai (100) pendant une course de mesure du coulisseau de presse sans utilisation d'un outil de formage; et - plusieurs capteurs de mesure qui permettent une détection dynamique des propriétés de la presse de formage pendant la course de mesure.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)