WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014009214) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINES FAHRZEUGS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/009214    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2013/064002
Veröffentlichungsdatum: 16.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 03.07.2013
IPC:
G08G 1/01 (2006.01), B60W 30/00 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Erfinder: HILLENBRAND, Stefan; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 212 175.7 12.07.2012 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINES FAHRZEUGS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR OPERATING A VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR MANIER UN VÉHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines sich auf einer Fahrbahn (301) bewegenden Fahrzeugs (313), wobei ein Verkehrsfluss von weiteren Fahrzeugen (315) im Umfeld des Fahrzeugs erfasst (101) wird und wobei, wenn der erfasste Verkehrsfluss einem Verkehrsstau entspricht, eine Querführung des Fahrzeugs (313) geregelt (105) wird, um einen lateralen Abstand zwischen dem Fahrzeug (313) und einem der weiteren Fahrzeuge (315) zu verringern. Die Erfindung betrifft ferner eine entsprechende Vorrichtung (201) sowie ein entsprechendes Computerprogramm.
(EN)The invention relates to a method for operating a vehicle (313) moving on a roadway (301), wherein a traffic flow of further vehicles (315) in the surroundings of the vehicle is detected (101) and wherein, if the detected traffic flow corresponds to a traffic jam, lateral guiding of the vehicle (313) takes place (105) in order to reduce a lateral spacing between the vehicle (313) and one of the further vehicles (315). The invention further relates to a corresponding device (201), and a corresponding computer program.
(FR)L'invention concerne un procédé pour manier un véhicule (313) se déplaçant sur une chaussée (301), ce procédé consistant à détecter un flux de circulation d'autres véhicules (315) dans l'environnement du véhicule (101) et, si le flux de circulation détecté correspond à un embouteillage, à réguler (105) un guidage transversal du véhicule (313) de manière à réduire une distance latérale entre le véhicule (313) et un des autres véhicules (315). L'invention concerne en outre un dispositif correspondant (201), ainsi qu'un programme informatique correspondant.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)