WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014009207) VORRICHTUNG ZUR DIAGNOSE EINER SCHALTUNGSANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/009207    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/063952
Veröffentlichungsdatum: 16.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 02.07.2013
IPC:
G01R 31/02 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Erfinder: SCHMAUSS, Harald; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 212 123.4 11.07.2012 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR DIAGNOSE EINER SCHALTUNGSANORDNUNG
(EN) APPARATUS FOR DIAGNOSING A CIRCUIT ARRANGEMENT
(FR) DISPOSITIF DE DIAGNOSTIC D'UNE CIRCUITERIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung beschreibt eine Vorrichtung zur Diagnose einer Schaltungsanordnung auf einen Kurzschluss und/oder eine Leitungsunterbrechung, wobei die Schaltungsanordnung zumindest zwei parallel verschaltete Lastkreise (10, 20, 30) umfasst. In der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist eine Strommesseinrichtung (40) zur Bereitstellung eines den Strom in der gemeinsamen Versorgungsleitung repräsentierenden Stromsignals (VHS_CUR) in einer gemeinsamen Versorgungsleitung der zumindest zwei parallel verschalteten Lastkreise (10, 20, 30) verschaltet. Ferner ist eine Spannungsmesseinrichtung (50) zur Erfassung und Bereitstellung einer Knotenpunktspannung (V1, V2, V3) jedes Lastkreises bei den beiden Schaltzuständen des jeweiligen Schaltelements vorgesehen. Schließlich ist eine Auswerteeinrichtung (60) vorgesehen, der das Stromsignal (VHS_CUR) und die Knotenpunktspannungen (V1, V2, V3) zuführbar sind, wobei die Auswerteeinrichtung dazu ausgebildet ist, das Stromsignal in zumindest einen logischen Stromwert (OC_HS, UC_HS) und die Knotenpunktspannungen in logische Spannungswerte (LS_High, LS_Low) zu konvertieren und anhand von vorgegebenen Kombinationen des zumindest einen logischen Stromwerts (OC_HS, UC_HS) und der logischen Spannungswerte (LS_High, LS_Low) auf die Art und den Ort des Fehlers zu schließen.
(EN)The invention describes an apparatus for diagnosing a circuit arrangement for a short circuit and/or a line interruption, the circuit arrangement comprising at least two load circuits (10, 20, 30) which are connected in parallel. In the apparatus according to the invention, a current measuring device (40) for providing a current signal (VHS_CUR), which represents the current in the common supply line, is connected in a common supply line to the at least two load circuits (10, 20, 30) which are connected in parallel. Also provided is a voltage measuring device (50) for detecting and providing a node point voltage (V1, V2, V3) of each load circuit in the two switching states of the respective switching element. Finally, an evaluation device (60) is provided, it being possible for the current signal (VHS_CUR) and the node point voltages (V1, V2, V3) to be supplied to said evaluation device, the evaluation device being designed to convert the current signal into at least one logic current value (OC_HS, UC_HS) and to convert the node point voltages into logic voltage values (LS_High, LS_Low) and to infer the type and location of the fault on the basis of prespecified combinations of the at least one logic current value (OC_HS, UC_HS) and the logic voltage values (LS_High, LS_Low).
(FR)L'invention concerne un dispositif de diagnostic d'une circuiterie pour déceler un court-circuit et/ou une discontinuité de ligne, la circuiterie comportant au moins deux circuits de charge (10, 20, 30) montés en parallèle. Dans le dispositif selon l'invention, un dispositif de mesure du courant (40) destiné à fournir un signal de courant (VHS_CUR) représentant le courant dans la ligne d'alimentation commune est monté dans une ligne d'alimentation commune de ces deux circuits de charge (10, 20, 30) montés en parallèle. Un dispositif de mesure de la tension (50) est également prévu pour détecter et obtenir une tension de point nodal (V1, V2, V3) de chaque circuit de charge dans les deux positions de commutation de l'élément logique concerné. Enfin, un dispositif d'évaluation (60) est prévu, auquel le signal de courant (VHS_CUR) et les tensions de point nodal (V1, V2, V3) peuvent être fournis, le dispositif d'évaluation étant conçu pour convertir le signal de courant en au moins une valeur de courant logique (OC_HS, UC_HS) et les tensions de point nodal en valeurs de tension logiques (LS_High, LS_Low) et pour déterminer le type et le lieu du défaut sur la base de combinaisons prédéfinies de cette valeur de courant logique (OC_HS, UC_HS) et des valeurs de tension logiques.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)