WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014006206) BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG MIT LEUCHTSTOFFANORDNUNG UND LASER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/006206    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2013/064306
Veröffentlichungsdatum: 09.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 05.07.2013
IPC:
G03B 21/20 (2006.01), F21V 9/16 (2006.01), G03B 33/08 (2006.01), G03B 33/12 (2006.01)
Anmelder: OSRAM GMBH [DE/DE]; Marcel-Breuer-Straße 6 80807 München (DE)
Erfinder: HOEHMANN, Peter; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 211 837.3 06.07.2012 DE
Titel (DE) BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG MIT LEUCHTSTOFFANORDNUNG UND LASER
(EN) ILLUMINATION DEVICE COMPRISING A PHOSPHOR ARRANGEMENT AND A LASER
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE COMPRENANT UN SYSTÈME LUMINESCENT ET UN LASER
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung schlägt vor, dem mittels Leuchtstoffkonversion erzeugten breitbandigen Farblicht mit einer dem ver- wendeten Leuchtstoff entsprechenden Lichtfarbe eine schmalbandige Laserstrahlung mit derselben Lichtfarbe simultan zu überlagern. Dadurch wird für die jeweilige Lichtfarbe ein, insbesondere für Projektionsanwendungen erforderlicher, hoher Lichtstrom sowie eine hohe Leuchtdichte erzielt. Beispielsweise wird das von einem Rotleuchtstoff (31) durch Bestrahlen mit einem blauvioletten Laser (5) erzeugte breitbandige rote Licht mit schmalbandiger roter Laserstrahlung (r) in einem optischen Integrator (10) simultan überlagert.
(EN)According to the invention, narrow-band laser radiation is superimposed on the wide-band colored light that is produced using phosphor conversion and has a color of light corresponding to the phosphor used, said laser radiation having the same color of light. This makes it possible to obtain a high luminous flux and high luminance for the respective color of light, which are properties required especially for projection applications. For example, narrow-band red laser radiation (r) is simultaneously superimposed, in an optical integrator (10), on the wide-band red light produced by a red phosphor (31) that is irradiated using a blue-violet laser (5).
(FR)L'invention propose de superposer simultanément la lumière de couleur à large bande produite au moyen d'une conversion de substance luminescente avec une teinte chromatique correspondant à celle de la substance luminescente utilisée à un rayonnement laser à bande étroite de la même teinte chromatique. On obtient ainsi pour chaque teinte chromatique un flux lumineux élevée, en particulier nécessaire à des applications de projection, ainsi qu'une densité lumineuse élevée. Par exemple la lumière rouge à large bande générée par une substance luminescente rouge (31) exposée à un laser bleu-violet (5) est superposée simultanément à un rayonnement laser rouge (r) à bande étroite dans un intégrateur optique (10).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)