WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014006096) LADEKABEL UND VERFAHREN ZUR ERKENNUNG EINES LADEKABELS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/006096    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2013/064040
Veröffentlichungsdatum: 09.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 03.07.2013
IPC:
B60L 11/18 (2006.01)
Anmelder: EBEE SMART TECHNOLOGIES GMBH [DE/DE]; Torgauer Str. 12-15 10829 Berlin (DE)
Erfinder: MITSCHKE, Robert; (DE).
HEPPNER, Henning; (DE).
MORICH, Lars; (DE)
Vertreter: PATENTANWÄLTE BRESSEL UND PARTNER; Dr. Burkhard Bressel Potsdamer Platz 10 10785 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 013 857.1 04.07.2012 DE
10 2012 013 865.2 04.07.2012 DE
Titel (DE) LADEKABEL UND VERFAHREN ZUR ERKENNUNG EINES LADEKABELS
(EN) CHARGING CABLE AND METHOD FOR DETECTING A CHARGING CABLE
(FR) CÂBLE DE CHARGE ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION D'UN CÂBLE DE CHARGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ladekabel mit erweiterter Funktionalität, wobei das Ladekabel an seinen jeweiligen Enden zwei vorzugsweise nach ISO/IEC 61581 standardisierte Stecker, umfassend mindestens einen Proximity und einen Pilotleiter, aufweist, die mit einer Ladeinfrastruktur und einem Fahrzeug verbindbar sind, wobei das Ladekabel eine Logik aufweist, welche in den Steckern oder im Kabel selbst angeordnet sein kann, wobei die Logik an den Proximity und/oder den Pilotleiter anschließbar ist, wobei das Ladekabel nach Verbindung mit der Ladestation und dem Fahrzeug durch die Ladestation derart an-sprechbar ist, dass die Ladestation am Proximity erkennt, dass es sich um ein Ladekabel mit erweiterter Funktionalität handelt und die Logik mit Strom über den Proximity und/oder den Pilotleiter versorgbar ist, sowie Verwendung des Ladekabels zur Abbildung von z.B. Carsharing-Prozessen.
(EN)The invention relates to a charging cable having expanded functionality, wherein the charging cable has two connectors at the ends thereof, preferably standardized in accordance with ISO/IEC 61581, comprising at least one proximity and one pilot conductor, which can be connected to a charging infrastructure and a vehicle, wherein the charging cable has a logic unit, which can be arranged in the connectors or in the cable itself, wherein the logic unit can be connected to the proximity and/or to the pilot conductor, wherein after the charging cable has been connected to the charging station and the vehicle, the charging cable can be addressed by the charging station in such a way that the charging station detects on the basis of the proximity that the charging cable is a charging cable having expanded functionality and the logic unit can be supplied with current by means of the proximity and/or the pilot conductor. The invention further relates to use of the charging cable to represent, for example, car-sharing processes.
(FR)L'invention concerne un câble de charge doté d'une fonctionnalité étendue. Le câble de charge comporte à ses extrémités respectives deux connecteurs de préférence standardisés selon ISO/IEC 61581, comprenant au moins un contact de proximité et un conducteur pilote, qui peuvent être reliés à une infrastructure de charge et à un véhicule. Le câble de charge comporte en outre un dispositif logique qui peut être disposé dans les connecteurs ou dans le câble même et qui peut être relié au contact de proximité et/ou au conducteur pilote. Après sa connexion avec la station de charge et le véhicule, le câble de charge peut être interrogé par la station de charge de manière telle que la station de charge détecte au contact de proximité qu'il s'agit d'un câble de charge doté d'une fonctionnalité étendue et que le dispositif logique puisse être alimenté en courant par l'intermédiaire du contact de proximité et/ou du conducteur pilote. La présente invention concerne en outre l'emploi du câble de charge pour former des processus de partage de véhicule, par exemple.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)