WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014005999) DECKEL MIT ÖLSPEICHERFUNKTIONALITÄT FÜR EIN GEHÄUSE EINES ELEKTROHYDRAULISCHEN VENTILTRIEBES EINES VERBRENNUNGSMOTORS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/005999    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/063841
Veröffentlichungsdatum: 09.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 01.07.2013
IPC:
F01L 13/00 (2006.01), F01M 9/10 (2006.01), F01M 11/02 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Erfinder: KREMER, Thomas; (DE).
HAAS, Michael; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 211 458.0 03.07.2012 DE
Titel (DE) DECKEL MIT ÖLSPEICHERFUNKTIONALITÄT FÜR EIN GEHÄUSE EINES ELEKTROHYDRAULISCHEN VENTILTRIEBES EINES VERBRENNUNGSMOTORS
(EN) COVER WITH OIL STORAGE FUNCTION FOR A HOUSING OF AN ELECTROHYDRAULIC VALVE DRIVE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) COUVERCLE À FONCTIONNALITÉ DE RÉSERVOIR D'HUILE POUR LE BOÎTIER D'UNE DISTRIBUTION ÉLECTRO-HYDRAULIQUE DE MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Deckel (01) mit integrierter Ölspeicherfunktionalität für ein Gehäuse eines elektrohydraulischen Ventiltriebes für mindestens ein Einlassventil eines Verbrennungsmotors. Erfindungsgemäß ist eine Ölspeicherkavität (02) je Zylinder des Verbrennungsmotors unmittelbar auf dem Deckel (01) angefügt.
(EN)The invention relates to a cover (01) with an integrated oil storage function for a housing of an electrohydraulic valve drive for at least one inlet valve of an internal combustion engine. According to the invention, an oil storage cavity (02) of each cylinder of the combustion engine is directly attached to the cover (01).
(FR)Couvercle (01) à fonctionnalité intégrée de réservoir d'huile pour le boîtier d'une distribution électro-hydraulique d'au moins une soupape d'admission d'un moteur à combustion interne. Selon l'invention, une cavité réservoir d'huile (02) pour chaque cylindre du moteur à combustion interne est fixée directement sur le couvercle (01).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)