WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014005961) DREHWINKELSENSOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/005961    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2013/063760
Veröffentlichungsdatum: 09.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 29.06.2013
IPC:
B60R 16/027 (2006.01), F16B 21/06 (2006.01), G01B 21/22 (2006.01)
Anmelder: HELLA KGAA HUECK & CO. [DE/DE]; Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt (DE)
Erfinder: ELPERMANN, Thomas; (DE).
PETERS, Stefan; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 105 969.1 04.07.2012 DE
Titel (DE) DREHWINKELSENSOR
(EN) ANGULAR POSITION SENSOR
(FR) CAPTEUR D'ANGLE DE ROTATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Drehwinkelsensor zur Bestimmung einer relativen Winkelstellung bezüglich einer Referenzposition, umfassend ein Gehäuse (1), mindestens einen Rotor (3, 4), der drehbar in dem Gehäuse (1) gelagert ist und eine Leiterplatte (2) mit elektrischen und/oder elektronischen Bauteilen sowie einem oder mehreren Statoren entsprechend der Anzahl der Rotoren (3, 4). Der Drehwinkelsensor soll so verbessert werden, dass eine besonders präzise Ausrichtung einer Leiterplatte in einem Gehäuse ermöglicht ist und er hierbei einfach zu montieren ist. Dies wird dadurch erreicht, dass in dem Gehäuse (1) Lagerflächen (9) für die Leiterplatte (2) unmittelbar radial neben dem Stator ausgebildet sind und dass Klemmstrukturen (11) zum Positionieren der Leiterplatte (2) radial zu dem Stator ausgerichtet sind.
(EN)The invention relates to an angular position sensor for determining a relative angular position in relation to a reference position, comprising a housing (1), at least one rotor (3, 4) that is rotatably mounted in the housing (1), and a printed circuit board (2) that has electric and/or electronic components and one or more stators, corresponding to the number of rotors (3, 4). The aim is to improve said angular position sensor in such a way that a printed circuit board can be oriented in a particularly precise manner in a housing and the angular position sensor is easy to mount. In order to be able to do so, supporting surfaces (9) for the printed circuit board (2) are formed in the housing (1) immediately next to the stator in the radial direction, and clamping structures (11) for positioning the printed circuit board (2) are oriented radially in relation to the stator.
(FR)La présente invention concerne un capteur d'angle de rotation destiné à déterminer une position angulaire relative par rapport à une position de référence, comportant un boîtier (1), au moins un rotor (3, 4) logé rotatif dans le boîtier (1) et une carte de circuits imprimés (2) portant des composants électriques et/ou électroniques, ainsi qu'un ou plusieurs stators en fonction du nombre de rotors (3, 4). L'invention vise à améliorer le capteur d'angle de rotation de manière à permettre une orientation particulièrement précise d'une carte de circuits imprimés dans un boîtier, ainsi qu'une fabrication simple du capteur d'angle de rotation. A cet effet, le boîtier (1) comporte des surfaces palier (9) pour la carte de circuits imprimés (2), créées radialement, directement à côté du stator, et des structures de blocage (11) sont orientées pour positionner la carte de circuits imprimés (2) radialement par rapport au stator.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)