WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014005876) SPREIZANKER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/005876    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2013/063192
Veröffentlichungsdatum: 09.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 25.06.2013
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    07.02.2014    
IPC:
F16B 13/06 (2006.01), F16B 13/08 (2006.01), F16B 31/02 (2006.01)
Anmelder: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT [LI/LI]; Feldkircherstr. 100 FL-9494 Schaan (LI)
Erfinder: ECKSTEIN, Andreas; (DE).
GOLDT, Mathias; (AT).
SCHAEFFER, Marc; (AT).
APPL, Joerg; (CH).
DIJKHUIS, Arjen Detmer; (AT)
Vertreter: RAISCH, Philipp; Hilti Aktiengesellschaft Corporate intellectual Property Feldkircherstrasse 100 LI-9494 Schaan (LI)
Prioritätsdaten:
10 2012 211 418.1 02.07.2012 DE
Titel (DE) SPREIZANKER
(EN) EXPANSION BOLT
(FR) BOULON À EXPANSION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Spreizanker, mit einem Ankerbolzen mit einem Spreizbereich, einer Spreizhülse, welche den Ankerbolzen umgibt, und welche durch Einziehen des Spreizbereichs aufspreizbar ist, und einem am Ankerbolzen angeordneten Federelement, welches durch Einführen des Ankerbolzens in ein Bohrloch spannbar ist, und welches beim anschliessenden Entspannen den Spreizbereich des Ankerbolzens in die Spreizhülse einziehen kann. Erfindungsgemäss ist ein Indikatorelement vorgesehen, welches das Erreichen einer Sollspannung des Federelements anzeigt.
(EN)The invention relates to an expansion bolt comprising an anchor bolt having an expansion section, and further comprising an expansion sleeve which surrounds the anchor bolt and which can be expanded by retracting the expansion section, and a spring element arranged on the anchor bolt. The spring element can be tensioned by inserting the anchor bolt into a bore hole and can retract the expansion section of the anchor bolt into the expansion sleeve when it is released. An indicator element indicates when a rated tension of the spring element is reached.
(FR)L'invention concerne un boulon à expansion qui présente un tirant doté d'une zone d'expansion, une coquille d'expansion qui entoure le tirant et peut subir une extension par rentrée de la zone d'expansion, ainsi qu'un élément ressort qui est disposé au niveau du tirant, peut être contraint dans un trou de forage sous l'effet de l'insertion du tirant et peut être rentré dans la coquille d'expansion suite à la détente de la zone d'expansion du tirant. Selon l'invention, un élément indicateur indique que l'élément ressort a atteint une tension théorique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)