WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014005812) FÖRDERVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM FÖRDERN VON BEDRUCKSTOFFBOGEN MIT NACHGIEBIGEM VORSCHUB
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/005812    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2013/062125
Veröffentlichungsdatum: 09.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 12.06.2013
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    15.11.2013    
IPC:
B41F 21/12 (2006.01), B65H 5/02 (2006.01), B65H 9/14 (2006.01)
Anmelder: KBA-METALPRINT GMBH [DE/DE]; Wernerstr. 119-129 70435 Stuttgart (DE)
Erfinder: EHRLICH, Hans; (DE).
GERICKE, Stephan; (DE)
Vertreter: HOFFMANN, Thomas; Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Lizenzen-Patente Friedrich-Koenig-Str. 4 97080 Würzburg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 211 784.9 06.07.2012 DE
Titel (DE) FÖRDERVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM FÖRDERN VON BEDRUCKSTOFFBOGEN MIT NACHGIEBIGEM VORSCHUB
(EN) CONVEYING DEVICE AND METHOD FOR CONVEYING PRINTED SHEETS WITH AN ELASTIC ADVANCEMENT
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT ET PROCÉDÉ DESTINÉS À TRANSPORTER DES FEUILLES EN MATIÈRE IMPRIMÉE EN ASSURANT UN MOUVEMENT D'AVANCE SOUPLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Fördervorrichtung zum Fördern von Bedruckstoffbogen (01) in einer Lackier (03) - und/oder Druckmaschine (02) umfasst eine ein Umlaufmittel (05) aufweisende Fördereinrichtung (04; 06), wobei durch das Umlaufmittel (05) unter Ausbildung eines Form- oder Reibschlusses ein Bedruckstoffbogen (01) gegen eine Anschlagfläche (12) einer stromabwärts vorgesehenen Anschlagvorrichtung (09) bewegbar ist. Die Führung und/oder die ein Antriebsmittel (56) umfassende Antriebseinrichtung des den Bedruckstoffbogen (01) reib- oder formschlüssig fördernden Umlaufmittels (05)ist in der Weise federbedämpft und/oder momentenbegrenzt ausgebildet, dass der Vorschub des Umlaufmittels (05) in zumindest einem mit dem Bedruckstoffbogen (01) zusammenwirkenden Förderabschnitt (55) infolge eines durch das Auflaufen des Bedruckstoffbogens (01) gegen die Anschlagvorrichtung (09) bedingten Widerstandanstieges betriebsmäßig gegenüber einer ungestörten Bewegung des Umlaufmittels (05) nachgiebig ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a conveying device for conveying printed sheets (01) in a coating (03) and/or printing machine (02), comprising a conveying device (04; 06) which has circulating means (05). The circulating means (05) can move a printed sheet (01) towards a stop surface (12) of a downstream stop device (09), thereby producing a positive or frictional engagement. The guide and/or the drive device, said device comprising driving means (56), of the circulating means (05) which conveys the printed sheet (01) in a frictionally or positively engaged manner is designed in a spring-damped and/or torque-limited manner such that the circulating means (05) is advanced during operation in an elastic manner in at least one conveying section (55), which interacts with the printed sheet (01), as a result of the resistance increase due to the printed sheet (01) running into the stop device (09) as opposed to an undisturbed movement of the circulating means (05).
(FR)L'invention concerne un dispositif de transport qui permet de transporter des feuilles en matière imprimée (01) au sein d'une machine de vernissage (03) et/ou d'impression (02) et qui comporte un organe de transport (04 ; 06) pourvu d'un moyen de circulation (05), le moyen de circulation (05) permettant d'entraîner une feuille en matière imprimée (05), par complémentarité de forme ou par friction, contre une face de butée (12) d'un dispositif de butée (09) situé en aval. Le moyen de circulation (05), lequel permet de transporter la feuille en matière imprimée (01) par complémentarité de forme ou par friction et lequel comprend un guidage et/ou un moyen d'entraînement (56), est réalisé de manière à ce qu'il soit amorti par un ressort et/ou soumis à une limitation de couple, pour ainsi assurer que le mouvement d'avance du moyen de circulation (05) bénéficie, au moins dans une partie de transport (55) coopérant avec la feuille en matière imprimée (01), d'une souplesse lorsque la feuille en matière imprimée (01) bute contre le dispositif de butée (09), augmentant ainsi la résistance par rapport au fonctionnement non-perturbée du moyen de circulation (05).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)