WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014005776) ELEKTRISCHES LADESYSTEM MIT TEMPERIERUNGSSYSTEM FÜR BATTERIEGETRIEBENE KRAFTFAHRZEUGE SOWIE KOMPONENTEN DES LADESYSTEMS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/005776    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2013/061428
Veröffentlichungsdatum: 09.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 04.06.2013
IPC:
B60L 11/18 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE).
SAMSUNG SDI CO., LTD. [KR/KR]; 428-5 Gongse-dong, Giheung-gu Yongin-si, Gyeonggi-do 446-577 (KR)
Erfinder: KOHLBERGER, Markus; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 211 718.0 05.07.2012 DE
Titel (DE) ELEKTRISCHES LADESYSTEM MIT TEMPERIERUNGSSYSTEM FÜR BATTERIEGETRIEBENE KRAFTFAHRZEUGE SOWIE KOMPONENTEN DES LADESYSTEMS
(EN) ELECTRIC CHARGING SYSTEM COMPRISING A TEMPERATURE CONTROL SYSTEM FOR BATTERY- OPERATED MOTOR VEHICLES, AND COMPONENTS OF THE CHARGING SYSTEM
(FR) SYSTÈME ÉLECTRIQUE DE RECHARGE COMPRENANT UN SYSTÈME DE THERMORÉGULATION POUR DES VÉHICULES ÉLECTRIQUES ALIMENTÉS PAR BATTERIE, ET COMPOSANTS DU SYSTÈME DE CHARGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Erfindungsgemäß wird ein elektrisches Ladesystem für Kraftfahrzeuge umfassend einen Energiespeicher (15), der vorzugsweise in einem Kraftfahrzeug (10) intergriert ist, und eine Ladestation mit einem Temperierungssystem bereitgestellt, wobei der Energiespeicher (15) vorzugsweise ein Lithium-Ionen-Akkumulator, und das Temperierungssystem temporär thermisch mittels einer forcierten Luftbewegung und/oder eines Infrarotstrahlers miteinander gekoppelt sind. Vorteilhafterweise können durch ein erfindungsgemäßes Ladesystem zur Temperierung während der Fahrt erforderliche Komponenten zur Temperierung reduziert oder auch ganz eingespart werden, sodass der Energieverbrauch während der Fahrt des Kraftfahrzeuges (10) reduziert werden kann. Zudem werden ein Energiespeicher (15), eine Ladestation, ein Temperierungssystem sowie ein Kraftfahrzeug (10) offenbart.
(EN)The invention relates to an electric charging system for motor vehicles, comprising an energy store (15) that is preferably integrated in a motor vehicle (10), and a charging station comprising a temperature control system, wherein the energy store (15), preferably a lithium ion accumulator, and the temperature control system are temporarily thermally coupled to each other by means of a forced air movement and/or an infrared emitter. A charging system according to the invention advantageously allows for reducing or also entirely saving components that are required for temperature control during the journey, so that energy consumption during the journey of the motor vehicle (10) can be reduced. The invention further relates to an energy store (15), a charging station, a temperature control system, and a motor vehicle (10).
(FR)L'invention concerne un système électrique de charge pour des véhicules automobiles, comprenant un accumulateur d'énergie (15) qui est intégré de préférence dans un véhicule automobile (10), et une station de recharge comprenant un système de thermorégulation. L'accumulateur d'énergie (15), de préférence un accumulateur lithium-ion, et le système de thermorégulation sont temporairement couplés thermiquement l'un à l'autre au moyen d'une circulation forcée de l'air et/ou d'un radiateur à infrarouge. De manière avantageuse, le système de recharge selon l'invention permet de réduire le nombre de composants nécessaires à la mise en œuvre d'une thermorégulation pendant le trajet, ou même d'en faire l'économie, de sorte que la consommation d'énergie pendant que le véhicule automobile (10) roule, peut être réduite. En outre, l'invention concerne un accumulateur d'énergie (15), une station de recharge, un système de thermorégulation et un véhicule automobile (10).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)