WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014005665) SENSORMODUL ZUR LICHTBOGENERKENNUNG IN FAHRZEUGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/005665    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/001604
Veröffentlichungsdatum: 09.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 31.05.2013
IPC:
G01R 31/00 (2006.01), G01R 31/02 (2006.01), G01R 31/12 (2006.01)
Anmelder: ELLENBERGER & POENSGEN GMBH [DE/DE]; Industriestrasse 2-8 90518 Altdorf (DE)
Erfinder: GROSS, Patric; (DE)
Vertreter: FDST PATENTANWÄLTE; Nordostpark 16 90411 Nürnberg (DE)
Prioritätsdaten:
102012013274.3 05.07.2012 DE
202013001992.1 28.02.2013 DE
Titel (DE) SENSORMODUL ZUR LICHTBOGENERKENNUNG IN FAHRZEUGEN
(EN) SENSOR MODULE FOR DETECTING ARCS IN VEHICLES
(FR) MODULE DE DÉTECTION POUR IDENTIFIER UN ARC ÉLECTRIQUE DANS DES VÉHICULES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Lichtbogenerkennung in einem Fahrzeugbordnetz, mit einem Sensormodul (1) mit in einem Modulgehäuse (8) einem Stromsensor (10) und einer Auswerteelektronik (11), wobei das Sensormodul (1) dazu vorgesehen und eingerichtet ist, auf einem mit einer Verteilerschiene (3) zusammenwirkenden und zur Stromführung dienenden Kontaktbolzen (2) aufgesetzt zu werden, und wobei der Stromsensor (10) dazu vorgesehen und eingerichtet ist, im aufgesetzten Zustand den über den Kontaktbolzen (2) fließenden Strom zu erfassen.
(EN)The invention relates to a device for detecting arcs in a vehicle electrical system, comprising a sensor module (1) with a module housing (8) equipped with a current sensor (10) and an electronic analyzing unit (11). The sensor module (1) is provided and designed to be placed on a contact pin (2) which interacts with a distribution busbar (3) and which is used to conduct current. The current sensor (10) is provided and designed to detect the current flowing across the contact pin (2) when placed on the contact pin.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour identifier un arc électrique dans un réseau de bord de véhicule, comportant un module de détection (1) présentant un capteur de courant (10) et une électronique d'évaluation (11) dans un boîtier de module (8), le module de détection (1) étant prévu et conçu pour être monté sur un axe de contact (2) agissant avec une barre omnibus (3) et servant à guider le courant, le capteur de courant (10) étant prévu et conçu pour détecter, à l'état monté, le courant circulant dans l'axe de contact (2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)