WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014001460) VERFAHREN ZUM EMPFANGEN EINER EINGABE AUF EINEM BERÜHRUNGSEMPFINDLICHEN FELD
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/001460    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2013/063524
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 27.06.2013
IPC:
G06F 3/0488 (2013.01)
Anmelder: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE)
Erfinder: RÖLLE, Christopher; (DE).
RÜMELIN, Sonja; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 211 163.8 28.06.2012 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM EMPFANGEN EINER EINGABE AUF EINEM BERÜHRUNGSEMPFINDLICHEN FELD
(EN) METHOD FOR RECEIVING AN INPUT ON A TOUCH-SENSITIVE PANEL
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE RECEVOIR UNE ENTRÉE SUR UN CHAMP TACTILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Offenbart wird ein Verfahren zum Empfangen einer Eingabe auf einem berührungsempfindlichen Feld, wobei das Feld dazu eingerichtet ist, den Ort einer Berührung des Feldes durch ein Objekt zu bestimmen, wobei das berührungsempfindliche Feld eine ertastbare Schwelle umfasst, wobei die Schwelle so angeordnet ist, dass auf ihren beiden Seiten je zumindest ein Bereich des berührungsempfindlichen Feldes liegt und wobei das Verfahren umfasst: Erfassen einer die Schwelle überquerenden Bewegung eines Fingers eines Benutzers auf dem berührungsempfindlichen Feld; Aktivieren einer Funktion in Antwort auf das Erfassen.
(EN)The invention relates to a method for receiving an input on a touch-sensitive panel, the panel being designed to determine the location where an object touches the panel, the touch-sensitive panel comprising a threshold which can be touched, the threshold being arranged such that on each of the two sides thereof there is located at least one area of the touch-sensitive panel, and the method comprising: detecting when a finger of a user crosses the threshold on the touch-sensitive panel; activating a function in response to the detection.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de recevoir une entrée sur un champ tactile, ledit champ étant conçu pour déterminer le lieu où le champ a été touché par un objet, le champ tactile comprenant un seuil détectable au toucher, ledit seuil étant disposé de manière qu'au moins une zone du champ tactile soit située sur chacun de ses deux côtés, et ledit procédé comprenant : la détection d'un mouvement qu'effectue un doigt d'un utilisateur sur le champ tactile et qui traverse le seuil ; l'activation d'une fonction en réponse à ladite détection.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)