WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014001256) BESONDERE ANORDNUNG EINER KÜHLKANALVERBINDUNGSBOHRUNG EINES KÜHLKANALES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/001256    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2013/063141
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 24.06.2013
IPC:
F02F 3/00 (2006.01), F02F 3/22 (2006.01)
Anmelder: KS KOLBENSCHMIDT GMBH [DE/DE]; Karl-Schmidt-Straße 74172 Neckarsulm (DE)
Erfinder: JANSSEN, Michael, Albert; (DE).
KÖHLER, Wolfgang; (DE).
LUZ, Gerhard; (DE).
RATZKY, Franz; (DE)
Vertreter: GREIF, Thomas; Thul Patentanwaltsgesellschaft mbH Rheinmetall Platz 1 40476 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 211 037.2 27.06.2012 DE
10 2012 218 963.7 18.10.2012 DE
Titel (DE) BESONDERE ANORDNUNG EINER KÜHLKANALVERBINDUNGSBOHRUNG EINES KÜHLKANALES
(EN) PARTICULAR ARRANGEMENT OF A COOLING DUCT CONNECTING BORE OF A COOLING DUCT
(FR) AGENCEMENT SPÉCIAL D'UN ALÉSAGE DE RACCORDEMENT D'UN CANAL DE REFROIDISSEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Kühlkanalkolbens (1) für eine Brennkraftmaschine mit den folgenden Schritten, Herstellung eines Kolbenoberteils (6) unter Einbringung einer Verbrennungsmulde, eines Kühlraumes (4) eines Teiles eines Kühlkanals (2) sowie Übertrittskanälen (5), Herstellung eines Kolbenunterteils (7) unter Einbringung eines Teiles eines Kühlkanals, Fügen der Kolbenteile, wobei mindestens ein Übergangskanal durch Bohren erzeugt wird. Weiterhin wird ein nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellter Kühlkanalkolben beansprucht.
(EN)The invention relates to a method for producing a cooling duct piston (1) for an internal combustion engine, having the following steps of: producing a top piston part (6) by introducing a combustion bowl, a cooling space (4) of a part of a cooling duct (2) and also overflow ducts (5), producing a bottom piston part (7) by introducing a part of a cooling duct, and joining the piston parts, wherein at least one transfer duct is created by bores. Also claimed is a cooling duct piston produced by the method according to the invention.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'un piston à canal de refroidissement (1) pour un moteur à combustion interne, comprenant les étapes suivantes : production d'une partie supérieure de piston (6), impliquant l'insertion d'un bol de combustion, d'un espace de refroidissement (4) d'une partie d'un canal de refroidissement (2), ainsi que des canaux de transfert (5), production d'une partie inférieure de piston (7), impliquant l'insertion d'une partie d'un canal de refroidissement, assemblage des parties de piston, au moins un canal de passage étant obtenu par perçage. L'invention concerne en outre un piston à canal de refroidissement produit conformément au procédé selon l'invention.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)