WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014001208) BESCHLAG FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ UND FAHRZEUGSITZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/001208    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/062959
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 21.06.2013
IPC:
B60N 2/235 (2006.01), B60N 2/44 (2006.01), B60N 2/68 (2006.01)
Anmelder: JOHNSON CONTROLS COMPONENTS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Hertelsbrunnenring 2 67657 Kaiserslautern (DE)
Erfinder: PETERS, Christoph; (DE).
ASSMANN, Uwe; (DE)
Vertreter: LIEDHEGENER, Ralf; Johnson Controls Components GmbH Co. KG IP Operations Hertelsbrunnenring 2 67657 Kaiserslautern (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 012 847.9 26.06.2012 DE
Titel (DE) BESCHLAG FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ UND FAHRZEUGSITZ
(EN) FITTING FOR A VEHICLE SEAT, AND VEHICLE SEAT
(FR) FERRURE POUR SIÈGE DE VÉHICULE, ET SIÈGE DE VÉHICULE CORRESPONDANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Beschlag (10) für einen Fahrzeugsitz (1) mit einem ersten Beschlagteil (11) und einem zweiten Beschlagteil (12), welche relativ zueinander um eine Achse (A) drehbar sind, wobei am ersten Beschlagteil (11) ein Zahnkranz (17) und am zweiten Beschlagteil (12) Führungssegmente (14) ausgebildet sind und mit Riegeln (16), welche mittels der Führungssegmente (14) geführt zwischen einem verriegelten Zustand und einem entriegelten Zustand verschiebbar sind, und welche im verriegelten Zustand mit dem Zahnkranz (17) zusammenwirken, um den Beschlag (10) zu verriegeln, mit einem federbelasteten, drehbar gelagerten Exzenter (27), welcher die Riegel (16) beaufschlagt, um sie zum Zusammenwirken mit dem Zahnkranz (17) zu bringen, einem drehbar gelagerten Mitnehmer (21) zum Drehen des Exzenters (27), einem vom Mitnehmer (21) separat ausgebildeten und mit dem Mitnehmer (21) fest verbundenen Befestigungsring (24) und mindestens einem am Befestigungsring (24) ausgebildeten ersten Nocken (24n), der in Umfangsrichtung an mindestens einem Mitnehmernocken (21f) des Mitnehmers (21) anliegt, wobei der Befestigungsring (24) einen Bund (24b) mit einem Durchlass (24d) um die Achse (A) aufweist und der mindestens eine erste Nocken (24n) innerhalb des Durchlasses (24d) in radialer Richtung auf die Achse (A) hin ausgerichtet ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a fitting (10) for a vehicle seat (1) having a first fitting part (11) and a second fitting part (12) which can be rotated about an axis (A) relative to one another, wherein a toothed rim (17) is formed on the first fitting part (11) and guide segments (14) are formed on the second fitting part (12), and having bolts (16) which can be displaced between a locked state and an unlocked state in a manner which is guided by means of the guide segments (14) and which interact with the toothed rim (17) in the locked state, in order to lock the fitting (10), having a spring-loaded, rotatably mounted eccentric (27) which loads the bolts (16), in order to make them interact with the toothed rim (17), a rotatably mounted driver (21) for rotating the eccentric (27), a fastening ring (24) which is configured separately from the driver (21) and is connected fixedly to the driver (21), and at least one first cam (24n) which is formed on the fastening ring (24) and bears in the circumferential direction against at least one driver cam (21f) of the driver (21), wherein the fastening ring (24) has a collar (24b) with a passage (24d) about the axis (A), and the at least one first cam (24n) is formed within the passage (24d) such that it is oriented in the radial direction towards the axis (A).
(FR)L'invention concerne une ferrure (10) pour un siège de véhicule (1), comprenant une première partie de ferrure (11) et une deuxième partie de ferrure (12), qui sont rotatives l'une par rapport à l'autre, autour d'un axe (A); il est formé, sur la première partie de ferrure (11), une couronne dentée (17) et, sur la deuxième partie de ferrure (12), des segments de guidage (14), des verrous (16), lesquels sont guidés, au moyen des segments de guidage (14), de manière déplaçable entre un état verrouillé et un état déverrouillé, et qui coopèrent, en l'état verrouillé, avec la couronne dentée (17), de manière à verrouiller la ferrure (10), un excentrique (27), monté rotatif, sollicité élastiquement, qui agit sur les verrous (16), afin de les amener en coopération avec la couronne dentée (17), un entraîneur (21), monté rotatif, pour entraîner en rotation l'excentrique (27), une bague de fixation (24), formée séparément de l'entraîneur (21), et liée rigide avec l'entraîneur (21), et au moins une première came (24n), configurée sur la bague de fixation (24), qui s'applique, en direction circonférentielle, sur au moins une came d'entraînement (21f) de l'entraîneur (21), la bague de fixation (24) présentant une collerette (24b) dotée d'un passage (24d) autour de l'axe (A), et la au moins première came (24n) se présentant à l'intérieur du passage (24d), orientée, en direction radiale, vers l'axe (A).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)