WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2014000854) WIDERSTAND, INSBESONDERE NIEDEROHMIGER STROMMESSWIDERSTAND
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2014/000854    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2013/001648
Veröffentlichungsdatum: 03.01.2014 Internationales Anmeldedatum: 05.06.2013
IPC:
H01C 1/148 (2006.01), H01C 7/13 (2006.01), G01R 1/20 (2006.01)
Anmelder: ISABELLENHÜTTE HEUSLER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Eibacher Weg 3-5 35683 Dillenburg (DE)
Erfinder: HETZLER, Ullrich; (DE)
Vertreter: BEIER, Ralph; v. Bezold & Partner Patentanwälte Akademiestrasse 7 80799 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 013 036.8 29.06.2012 DE
Titel (DE) WIDERSTAND, INSBESONDERE NIEDEROHMIGER STROMMESSWIDERSTAND
(EN) RESISTOR, PARTICULARLY A LOW-RESISTANCE CURRENT-MEASURING RESISTOR
(FR) RÉSISTANCE, EN PARTICULIER RÉSISTANCE DE MESURE DE COURANT À FAIBLE IMPÉDANCE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Widerstand, insbesondere einen niederohmigen Strommesswiderstand, mit einem ersten Anschlussteil (1) aus einem Leitermaterial zur Einleitung eines elektrischen Stroms (I), einem zweiten Anschlussteil (2) aus einem Leitermaterial zur Ableitung des elektrischen Stroms (I) und einem Widerstandselement (3) aus einem Widerstandsmaterial, wobei das Widerstandselement (3) in Stromrichtung zwischen den beiden Anschlussteilen (1, 2) angeordnet ist, sowie mit einer Beschichtung (7) des Widerstands aus einem metallischen Material, um einen Korrosionsschutz zu erreichen und/oder die Lötbarkeit zu verbessern. Es wird vorgeschlagen, dass die metallische Beschichtung (7) ohne eine Isolationsschicht direkt auf die gesamte freie Oberfläche des Widerstandselements (3) aufgebracht ist.
(EN)The invention relates to a resistor, in particular a low-resistance current-measuring resistor, comprising a first connection part (1) that consists of a conductor material for introducing an electrical current (I), a second connection part (2) that consists of a conductor material for discharging said electrical current (I), and a resistor element (3) that consists of a resistor material and is arranged between the two connection parts (1, 2) in the direction of the current, also comprising a resistor coating (7) that consists of a metallic material for the purpose of achieving protection from corrosion, and/or improving solderability. According to the invention, the metallic coating (7) is applied directly to the entire free surface of the resistor element (3) without any insulation layer.
(FR)L'invention concerne une résistance, en particulier une résistance de mesure de courant à faible impédance, comprenant : une première partie de connexion (1) composée d'un matériau conducteur et destinée à introduire un courant électrique (I) ; une deuxième partie de connexion (2) composée d'un matériau conducteur et destinée à dissiper le courant électrique (I) ; un élément de résistance (3) composé d'un matériau de résistance, l'élément de résistance (3) étant agencé dans la direction du courant entre les deux parties de connexion (1, 2) ; et un revêtement (7) composé d'un matériau métallique afin de protéger la résistance d'une corrosion et/ou d'améliorer son aptitude au brasage. Le revêtement métallique (7) est directement appliqué sans couche isolante sur toute la surface libre de l'élément de résistance (3).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)