WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013124257) PROJEKTIONSKOPF FÜR EINEN LASERPROJEKTOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/124257    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/053242
Veröffentlichungsdatum: 29.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 19.02.2013
IPC:
H04N 9/31 (2006.01), G02B 26/10 (2006.01)
Anmelder: LDT LASER DISPLAY TECHNOLOGY GMBH [DE/DE]; Prüssingstraße 41 07745 Jena (DE)
Erfinder: BIEHLIG, Wolfram; (DE).
ZINTL, Andreas; (DE)
Vertreter: Dietrich, Barbara; Thul Patentanwaltsgesellschaft mbH Rheinmetall Platz 1 40476 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 202 637.1 21.02.2012 DE
Titel (DE) PROJEKTIONSKOPF FÜR EINEN LASERPROJEKTOR
(EN) PROJECTION HEAD FOR A LASER PROJECTOR
(FR) TÊTE DE PROJECTION POUR UN PROJECTEUR LASER
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird ein Projektionskopf für einen Laserprojektor mit einer Faserauskopplung bei relativ großem Abstand zwischen den Fasern, also mit einem neuen Konzept die optischen Eigenschaften des Projektorkopfes bei scannender Laserprojektion verbessernd. Dazu wird eine Faserauskopplung vorgestellt, mit der sich gegenüber bisherigen Lösungen mit Faserduo Vorteile ergeben. Es stellt eine Möglichkeit dar, die Lage des Kreuzungspunktes (K1) zwischen den Lichtstrahlen (1.1,2.1,3.1) einstellen zu können. So ist es möglich, den Kreuzungspunkt auf die Polygonfacetten eines Polygonspiegels (20) zu legen. Dadurch treten nur noch geringere Lichtverluste auf und Randverfärbungen beim Projizieren auf eine Projektionsfläche (30) werden reduziert. Der laterale Abstand zwischen den Fasern (1,2,3) ist relativ groß und beträgt einige Millimeter. Durch den großen Abstand ist es möglich, zusätzliche Justagehilfsmittel zu integrieren sowie konventionelle Faserstecker für Einzelfasern zu verwenden.
(EN)The invention relates to a projection head for a laser projector, comprising a fibre outcoupling with a relatively large distance between the fibres, i.e. with a new concept improving the optical properties of the projector head in scanning laser projection. To this end, a fibre outcoupling is provided, with which advantages result compared to previous solutions with fibre duo. It represents a possibility for being able to adjust the position of the crossing point (K1) between the light beams (1.1, 2.1, 3.1). Thus it is possible to place the crossing point on the polygonal facets of a polygonal mirror (20). As a result, only minor light losses occur and edge discolourations are reduced when projecting onto a projection surface (30). The lateral distance between the fibres (1, 2, 3) is relatively large, amounting to several millimetres. Due to the large distance, it is possible to integrate additional adjustment means and use conventional fibre plugs for the individual fibres.
(FR)La présente invention concerne une tête de projection pour un projecteur laser à extraction à partir de fibres, lesdites fibres présentant un écart relativement grand entre elles, et ladite tête de projection reposant donc sur un nouveau concept qui améliore les propriétés optiques de la tête de projection lors de la projection laser à balayage. Elle concerne une extraction à partir de fibres qui présente des avantages par rapport aux solutions actuelles avec deux fibres. Ce concept offre la possibilité de pouvoir régler la position du point d'intersection (K1 ) des faisceaux lumineux (1.1, 2.1, 3.1). Il est ainsi possible de situer le point d'intersection sur les facettes d'un miroir polygonal (20). Les pertes de lumière qui subsistent ne sont plus que minimes et les altérations marginales de la couleur lors de la projection sur une surface de projection (30) sont réduites. L'écart latéral entre les fibres (1, 2, 3) est relativement grand et est de l'ordre de quelques millimètres. Cet écart important permet d'intégrer des éléments d'ajustement supplémentaires, ainsi que d'utiliser des fiches pour fibres individuelles classiques.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)