WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013124078) AUSTAUSCHBARE ENERGIESPEICHEREINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/124078    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/050019
Veröffentlichungsdatum: 29.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 02.01.2013
IPC:
H02J 7/00 (2006.01), H02J 9/00 (2006.01), H05K 10/00 (2006.01), H02M 3/00 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
SEUBERT, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US only).
BERNS, Steffen [DE/IN]; (IN) (US only).
FEUERSTACK, Peter [DE/DE]; (DE) (US only)
Erfinder: SEUBERT, Bernhard; (DE).
BERNS, Steffen; (IN).
FEUERSTACK, Peter; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 202 860.9 24.02.2012 DE
Titel (DE) AUSTAUSCHBARE ENERGIESPEICHEREINRICHTUNG
(EN) EXCHANGEABLE ENERGY STORAGE DEVICE
(FR) SYSTÈME ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE INTERCHANGEABLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Energiespeichereinrichtung (1) mit in einem Versorgungsstrang in Serie geschalteten Speichermodulen (3), welche jeweils ein Energiespeicherzellenmodul (5) mit mindestens einer Energiespeicherzelle (5a, 5k) und eine Koppeleinrichtung (7) mit Koppelelementen (7a, 7b, 7c, 7d) umfasst, die dazu ausgelegt sind, das Energiespeicherzellenmodul (5) selektiv in den Versorgungsstrang zu schalten oder zu überbrücken. Die Energiespeicherzellen oder die Energiespeicherzellenmodule sind austauschbar.
(EN)The invention relates to an energy storage device (1) having storage modules (3) which are connected in series in a supply section and which in each case comprises an energy storage cell module (5) having at least one energy storage cell (5a, 5k) and a coupling device (7) having coupling elements (7a, 7b, 7c, 7d) which are designed selectively to switch the energy storage cell module (5) into the supply section or to bridge said energy storage cell module. The energy storage cells or the energy storage cell modules can be exchanged.
(FR)L'invention concerne un système accumulateur d'énergie (1) comprenant des modules accumulateurs (3) qui sont montés en série dans une ligne d'alimentation et qui comportent respectivement un module (5) d'éléments accumulateurs d'énergie équipés d'au moins un élément accumulateur d'énergie (5a, 5k), et un système de couplage (7) pourvu d'éléments de couplages (7a, 7b, 7c, 7d) conçus pour relier sélectivement le module d'éléments accumulateurs d'énergie (5) à la ligne d'alimentation ou pour le court-circuiter. Les éléments accumulateurs d'énergie ou les modules d'éléments accumulateurs d'énergie sont interchangeables.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)