WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013124002) ADAPTER FÜR EINEN TASTKOPF ZUR MESSUNG EINES DIFFERENZIELLEN SIGNALS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/124002    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2012/056987
Veröffentlichungsdatum: 29.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 17.04.2012
IPC:
G01R 1/067 (2006.01)
Anmelder: ROHDE & SCHWARZ GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mühldorfstr. 15 81671 München (DE) (For All Designated States Except US).
KUNZE, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PESCHKE, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KETZER, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KUNZE, Alexander; (DE).
PESCHKE, Martin; (DE).
KETZER, Stefan; (DE)
Vertreter: KÖRFER, Thomas; Mitscherlich & Partner Sonnenstr. 33 80331 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 202 844.7 24.02.2012 DE
10 2012 205 352.2 02.04.2012 DE
Titel (DE) ADAPTER FÜR EINEN TASTKOPF ZUR MESSUNG EINES DIFFERENZIELLEN SIGNALS
(EN) ADAPTER FOR A SCANNING HEAD FOR MEASURING A DIFFERENTIAL SIGNAL
(FR) ADAPTATEUR POUR UNE TÊTE DE PALPAGE POUR LA MESURE D'UN SIGNAL DIFFÉRENTIEL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Adapter für einen ein differenzielles Signal messenden Tastkopf besteht aus zwei elektrisch leitenden Messkontaktelementen (5) zur Erfassung von jeweils einem Teilsignal des differenziellen Signals, die jeweils exzentrisch zu einer Drehachse angeordnet sind. Außerdem sind im Adapter zwei um jeweils eine der beiden Drehachsen drehbare Einstellteile (1; 1') zum Einstellen eines variablen Abstands zwischen den beiden Messkontaktelementen (5) vorhanden. Die beiden Einstellteile (1; 1') sind kraftschlüssig miteinander verbunden.
(EN)The invention relates to an adapter for a differential signal measuring scanning head, consisting of two electrically conductive measuring contact elements (5), each for the detection of a partial signal of the differential signal, which are each arranged eccentrically relative to an axis of rotation. Furthermore, two setting parts (1; 1') are provided in the adapter, each of which can be rotated about one of the two axes of rotation for setting a variable distance between the two measuring contact elements (5). The two setting parts (1; 1') are connected to each other by force fit.
(FR)L'invention concerne un adaptateur pour une tête de palpage mesurant un signal différentiel, qui consiste en deux éléments de contact de mesure (5) électroconducteurs servant au captage de respectivement un signal partiel du signal différentiel, qui sont disposés respectivement de manière excentrée par rapport à un axe de rotation. Dans l'adaptateur, sont prévues en outre deux pièces de réglage (1; 1') pouvant tourner chacune autour d'un des deux axes de rotation pour régler une distance variable entre des deux éléments de contact de mesure (5). Les deux pièces de réglage (1; 1') sont reliées ensemble à force.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)