WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013121044) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR GEBÄUDEHÜLLKONSTRUKTION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/121044    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/053194
Veröffentlichungsdatum: 22.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 18.02.2013
IPC:
E04B 1/76 (2006.01)
Anmelder: BDPS INGENIEURGESELLSCHAFT MBH [DE/DE]; Winterhäuser Straße 87 97084 Würzburg (DE)
Erfinder: BRAND, Rudolf; (DE)
Vertreter: MEITINGER, Thomas Heinz; Bode Meitinger Patentanwalts GmbH Hermann-Schmid-Straße 10 80336 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 101 318.7 17.02.2012 DE
10 2012 102 862.1 02.04.2012 DE
Titel (DE) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR GEBÄUDEHÜLLKONSTRUKTION
(EN) METHOD FOR PRODUCING A BUILDING ENVELOPE CONSTRUCTION
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE STRUCTURE D'ENVELOPPE DE BÂTIMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Herstellung einer wärmestrahlenreflektierenden Hüllkonstruktion (1) für ein Gebäude. Durch das Bereitstellen einer Trägerschicht (2), aufweisend eine Schicht (3) mit wärmestrahlenreflektierendem Material und das Befestigen der Trägerschicht auf Seiten und parallel zur Gebäudeaußenfläche (4) derart, dass eine die Schicht mit dem wärmestrahlenreflektierenden Material aufweisende Innenseite (5) der Trägerschicht (2) zur Gebäudeaußenfläche (4) zeigt und dass zwischen der Trägerschicht (2) und der Gebäudeaußenfläche (4) eine Luftschicht (6) gebildet ist, wird kostengünstig, einfach und effektiv Wärmeenergieverlusten vorgebeugt.
(EN)The invention relates to a method for producing a heat-reflecting envelope construction (1) for a building. The aim of the invention is to avoid heat energy losses in an economical, simple and effective manner which is achieved by providing a support layer (2) comprising a layer (3) with heat-reflecting material and by securing said support layer to sides and parallel to the exterior of the building (4), in such a way that an inner side (5) of the support layer (2), comprising the layer with the heat-reflecting material, faces the exterior of the building (4) and that between the carrier layer (2) and the exterior of the building (4), an air barrier (6) is formed.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'une structure d'enveloppe (1) réfléchissant le rayonnement thermique pour un bâtiment. L'invention vise à pallier les pertes d'énergie thermique de manière peu coûteuse, simple et efficace. A cet effet, on utilise une couche support (2) comprenant une couche (3) pourvue d'un matériau réfléchissant le rayonnement thermique et on fixe cette couche support sur des côtés et parallèlement à la face extérieure (4) du bâtiment, de sorte qu'une face intérieure (5) de la couche support (2) présentant la couche pourvue d'un matériau réfléchissant le rayonnement thermique soit orientée vers la face extérieure (4) du bâtiment et qu'une couche d'air (6) soit formée entre la couche support (2) et la face extérieure (4) du bâtiment.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)