WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013120761) HAUSHALTSGERÄT MIT EINER TÜRBLATT-LAGERVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/120761    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/052437
Veröffentlichungsdatum: 22.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 07.02.2013
IPC:
E05D 5/12 (2006.01), F16D 1/08 (2006.01), F16C 11/04 (2006.01)
Anmelder: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE) (For All Designated States Except US).
RAAB, Alfred [DE/DE]; (DE) (US only).
SCHMID, Christian [DE/DE]; (DE) (US only).
SPILLER, Ralf [DE/DE]; (DE) (US only)
Erfinder: RAAB, Alfred; (DE).
SCHMID, Christian; (DE).
SPILLER, Ralf; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Postfach 83 01 01 81701 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 202 440.9 17.02.2012 DE
Titel (DE) HAUSHALTSGERÄT MIT EINER TÜRBLATT-LAGERVORRICHTUNG
(EN) DOMESTIC APPLIANCE HAVING A DOOR LEAF BEARING DEVICE
(FR) APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER POURVU D'UN DISPOSITIF DE MONTAGE DE PORTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät (1), insbesondere Haushaltskältegerät (1a), aufweisend einen Korpus (3), einen im Korpus (3) angeordneten Geräteraum (8) und ein zum Öffnen und Schließen des Geräteraums (8) ausgebildetes Türblatt (6), das schwenkbar bezüglich des Korpus (3) mittels wenigstens einer Lagervorrichtung (7) gelagert ist, die einen Lagerzapfen (11) und eine auf den Lagerzapfen (11) aufgesteckte Lagerbuchse (13) aufweist, wobei die Lagervorrichtung (7) eine Klemmvorrichtung (35) aufweist, die ausgebildet ist, die Lagerbuchse (13) in ihrer auf den Lagerzapfen (11) aufgesteckten Position an dem Lagerzapfen (11) zu halten.
(EN)The invention relates to a domestic appliance (1), in particular a domestic refrigeration appliance (1a), comprising a body (3), a device compartment (8) arranged in the body (3), and a door leaf (6) designed to open and close the device compartment (8), which door leaf is pivotably supported relative to the body (3) by means of at least one bearing device (7) that has a bearing journal (11) and a bearing bushing (13) pushed onto the bearing journal (11), wherein the bearing device (7) has a clamping device (35) that is designed to retain the bearing bushing (13) on the bearing journal (11) in the position of the bearing bushing in which the bearing bushing is pushed onto the bearing journal (11).
(FR)L'invention concerne un appareil électroménager (1), en particulier un appareil électroménager de froid (1a), présentant une carrosserie (3), un compartiment (8) agencé dans la carrosserie (3) et une porte (6) destinée à ouvrir et à fermer le compartiment (8), laquelle porte est montée pivotante par rapport à la carrosserie (3) au moyen d'au moins un dispositif de montage (7) qui présente un tourillon (11) et un coussinet (13) placé sur le tourillon (11). L'invention est caractérisée en ce que le dispositif de montage (7) présente un dispositif de serrage (35) conçu pour maintenir le coussinet (13) sur le tourillon (11) dans la position dans laquelle il est placé sur celui-ci.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)