WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013120595) MEHRTEILIGE TRANSPORTPALETTE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/120595    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/000371
Veröffentlichungsdatum: 22.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 07.02.2013
IPC:
B65D 19/32 (2006.01)
Anmelder: SCHOELLER ALLIBERT GMBH [DE/DE]; Sacktannen 1 19057 Schwerin (DE)
Erfinder: LORENZ, Reinhard; (DE).
HUIZINGH, Jan Abraham; (NL).
VINKE, Jan; (NL)
Vertreter: BOCKHORNI & KOLLEGEN; Elsenheimerstr. 49 80687 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 003 207.2 17.02.2012 DE
Titel (DE) MEHRTEILIGE TRANSPORTPALETTE
(EN) MULTIPART TRANSPORTING PALLET
(FR) PALETTE DE TRANSPORT EN PLUSIEURS PARTIES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einer Transportpalette aus Kunststoff, mit einer eine Tragfläche (2) für die aufzunehmenden Güter bildenden Deckplatte (1) und einem Bodenteil (3) sowie Stützelementen (5) zwischen der Deckplatte (1) und dem Bodenteil (3), welche separat oder als Teil der Deckplatte (1) und/oder dem Bodenteil (3) gebildet sind und die Deckplatte und das Bodenteil mit Abstand zueinander verbinden und zwischen sich Öffnungen für den Eingriff von Hubelementen bilden, insbesondere für den Eingriff von Gabelzinken eines Gabelstaplers, ist die Deckplatte (1) mit dem Bodenteil (3) durch Verschlusselemente (11) miteinander verbunden, die jeweils mit einer Sollbruchstelle (25) ausgebildet sind.
(EN)In a transporting pallet made of plastics material, having a cover plate (1), forming a support surface (2) for the goods to be received, and a base part (3) and also support elements (5) between the cover plate (1) and the base part (3) said support elements (5) being formed separately or as a part of the cover plate (1) and/or the base part (3) and connecting the cover plate and the base part together at a distance and forming openings between one another for the engagement of lifting elements, in particular for the engagement of fork prongs of a fork stacker, the cover plate (1) and the base part (3) are connected together by closure elements (11) which are each formed with a predetermined breaking point (25).
(FR)L'invention concerne une palette de transport en matière plastique, comprenant une plaque de couverture (1) formant une surface porteuse (2) pour les marchandises à accueillir et un socle (3) ainsi que des éléments supports (5) entre la plaque de couverture (1) et le socle (3), lesquels sont formés séparément ou en tant que partie de la plaque de couverture (1) et/ou du socle (3) et relient ensemble la plaque de couverture et le socle avec un écart donné entre eux et forment entre eux des ouvertures dans lesquelles des éléments de levage, notamment les bras de fourche d'un chariot élévateur peuvent s'engager. Selon l'invention, la plaque de couverture (1) est reliée au socle (3) par des éléments de fermeture (11) réalisés chacun avec un point de rupture théorique (25).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)