WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013117644) LAGER UND WINDKRAFTANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/117644    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/052434
Veröffentlichungsdatum: 15.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 07.02.2013
IPC:
F16C 41/00 (2006.01), F16C 19/16 (2006.01), F03D 7/02 (2006.01), F03D 11/00 (2006.01), H02K 41/02 (2006.01), H02K 7/08 (2006.01)
Anmelder: AKTIEBOLAGET SKF [SE/SE]; S-41550 Göteborg (SE)
Erfinder: DE VRIES, Alexander; (NL).
VAN LEEUWEN, Bernardus Gerardus; (NL).
OLSCHEWSKI, Armin; (DE).
STUBENRAUCH, Arno; (DE).
ZIEGLER, Sebastian; (NL)
Vertreter: SCHONECKE, Mitja; Gunnar-Wester-Straße 12 97421 Schweinfurt (DE)
Prioritätsdaten:
102012202029.2 10.02.2012 DE
Titel (DE) LAGER UND WINDKRAFTANLAGE
(EN) BEARING AND WIND POWER PLANT
(FR) ROULEMENT ET ÉOLIENNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Lager (100) gemäß einem Ausführungsbeispiel umfasst einen ersten Lagerring (130) und einen zweiten Lagerring (150), eine Mehrzahl von benachbart zueinander angeordneten und mit dem ersten Lagerring (130) drehfest verbundenen Magnetfeldquellen (240), eine Mehrzahl von mit dem zweiten Lagerring (150) drehfest verbundenen Spulen (270), wobei die Spulen (270) entlang einer Umfangsrichtung benachbart zueinander in einem ersten Winkelbereich (400) angeordnet sind, wobei in einem zweiten Winkelbereich (410) von wenigstens 30°, der sich unmittelbar an den ersten Winkelbereich (400) entlang der Umfangsrichtung anschließt, keine Spulen (270) angeordnet sind, und ein Magnetfeldführungsbauteil (330), das eine Mehrzahl von Aufnahmeabschnitten (430) aufweist, auf denen jeweils eine Spule (270) angeordnet ist, wobei das Magnetführungsbauteil (330) einen Umfangsabschnitt (440) umfasst, der wenigstens teilweise in dem zweiten Winkelbereich (410) angeordnet ist. Hierdurch kann gegebenenfalls ein Kompromiss zwischen einem Bauraumbedarf und einer Betriebssicherheit des Lagers (100) verbessert werden.
(EN)A bearing (100) according to one embodiment comprises a first bearing ring (130) and a second bearing ring (150), a plurality of magnetic field sources (240) which are arranged adjacent to one another and are connected to the first bearing ring (130) for conjoint rotation, a plurality of coils (270) which are connected to the second bearing ring (150) for conjoint rotation, wherein the coils (270) are arranged adjacent to one another in a circumferential direction in a first angle region (400), wherein, in a second angle region (410) of at least 30°, which directly adjoins the first angle region (400) in the circumferential direction, there are no coils (270), and a magnetic field guiding component (330) which has a plurality of receiving sections (430) on which one coil (270) is arranged in each case, wherein the magnetic guiding component (330) comprises a circumferential section (440) which is at least partially arranged in the second angle region (410). A compromise between the requirement for construction space and operational reliability of the bearing (100) can thereby be optionally improved.
(FR)L'invention concerne un roulement (100) qui, selon un exemple de réalisation, comprend une première bague de roulement (130) et une deuxième bague de roulement (150), une pluralité de sources de champ magnétique (240) disposées les unes à côté des autres et solidaires en rotation de la première bague de roulement (130), une pluralité de bobines (270) solidaires en rotation de la deuxième bague de roulement (150), les bobines (270) étant disposées les unes à côté des autres le long d'une direction circonférentielle dans une première plage angulaire (400) et aucune bobine (270) n'étant disposée dans une deuxième plage angulaire (410) d'au moins 30° qui suit directement la première plage angulaire le long de la direction circonférentielle, et un composant de guidage de champ magnétique (330) qui présente une pluralité de segments de support (430) sur chacun desquels est disposée une bobine (270), le composant de guidage de champ magnétique (330) comprenant une portion circonférentielle (440) qui est disposée au moins partiellement dans la deuxième plage angulaire (410). Il est ainsi possible, le cas échéant, d'améliorer un compromis entre un encombrement nécessaire et une sécurité de fonctionnement du roulement (100).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)