WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013117409) HAARGLÄTTEISEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/117409    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/050920
Veröffentlichungsdatum: 15.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 18.01.2013
IPC:
A45D 1/00 (2006.01), A45D 2/00 (2006.01)
Anmelder: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE) (For All Designated States Except US).
ALTMANN, Berthold [DE/DE]; (DE) (US only).
BLISCHKE, Daniela [DE/DE]; (DE) (US only).
COPITZKY, Thomas [DE/DE]; (DE) (US only).
HAFER, Christian [DE/DE]; (DE) (US only)
Erfinder: ALTMANN, Berthold; (DE).
BLISCHKE, Daniela; (DE).
COPITZKY, Thomas; (DE).
HAFER, Christian; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Postfach 83 01 01 81701 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 201 738.0 06.02.2012 DE
Titel (DE) HAARGLÄTTEISEN
(EN) HAIR STRAIGHTENER
(FR) FER À LISSER
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Haarglätteisen hat eine beheizbare Platte (2) mit einer Gebrauchsoberfläche (4) zum Glätten der Haare, wobei die Platte (2) aus einem Glas besteht. Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln ein Haarglätteisen mit einer verbesserten Handhabung und einer verbesserten Glättfunktion zur Verfügung zu stellen.
(EN)A hair straightener has a heatable panel (2) with an application surface (4) for ironing the hair, said panel (2) consisting of a glass. The invention makes it possible to provide a hair straightener with improved handling and an improved straightening function using a simple design and inexpensive means.
(FR)Fer à lisser comportant une plaque (2) chauffante présentant une surface d'utilisation (4) destinée à lisser les cheveux, la plaque (2) étant en verre. La présente invention permet de créer, sur la base d'une conception simple et à peu de frais, un fer à lisser qui présente une manipulation et une fonction de lissage améliorées.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)