WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013117335) HARVESTER-AGGREGAT FÜR EINEN HARVESTER UND HARVESTER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/117335    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/000365
Veröffentlichungsdatum: 15.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 07.02.2013
IPC:
A01G 23/083 (2006.01)
Anmelder: BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND, VERTRETEN DURCH DAS BUNDESMINISTERIUM FÜR WIRTSCHAFT UND TECHNOLOGIE, DIESES VERTRETEN DURCH DEN PRÄSIDENTEN DER PHYSIKALISCH-TECHNISCHEN BUNDESANSTALT [DE/DE]; Bundesallee 100 38116 Braunschweig (DE)
Erfinder: MEINERS-HAGEN, Karl; (DE).
LOHSE, Ingo; (DE)
Vertreter: FRIEDRICH, Andreas; Gramm, Lins & Partner GbR Patent- und Rechtsanwaltssozietät Theodor-Heuss-Straße 1 38122 Braunschweig (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 003 653.1 10.02.2012 DE
Titel (DE) HARVESTER-AGGREGAT FÜR EINEN HARVESTER UND HARVESTER
(EN) HARVESTER POWER UNIT FOR A HARVESTER AND HARVESTER
(FR) ENSEMBLE D'ABATTAGE POUR ABATTEUSE ET ABATTEUSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Harvester-Aggregat (1) für einen Harvester, mit einer Vorschubeinrichtung zum Befördern eines Stammes (4) in eine Vorschubrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass das Harvester-Aggregat (1) eine Krümmungsmesseinrichtung zum Ermitteln einer Krümmung des Stammes (4) in seiner Längserstreckung umfasst.
(EN)The invention relates to a harvester power unit (1) for a harvester, having a feed device for conveying a trunk (4) in a feed direction, characterised in that the harvester power unit (1) comprises a curvature measuring device for determining a curvature of the trunk (4) in the longitudinal extension thereof.
(FR)L'invention concerne un ensemble d'abattage (1) pour une abatteuse, comprenant un dispositif d'avance pour le transport d'un tronc (4) dans une direction d'avance, ledit ensemble d'abattage (1) étant caractérisé en ce qu'il comporte un système de mesure de courbure pour la détermination de la courbure du tronc (4) sur sa longueur.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)