WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013117174) KOLBENRING UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/117174    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2012/000505
Veröffentlichungsdatum: 15.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 16.05.2012
IPC:
F16J 9/14 (2006.01), F16J 9/20 (2006.01), F16J 9/26 (2006.01)
Anmelder: MAHLE INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Pragstraße 26-46 70376 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
ISSLER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ISSLER, Wolfgang; (DE)
Vertreter: POHLE, Reinhard; Mahle International GmbH Patentabteilung CRP Pragstrasse 26-46 70376 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 002 447.9 08.02.2012 DE
Titel (DE) KOLBENRING UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
(EN) PISTON RING AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) SEGMENT DE PISTON ET SON PROCÉDÉ DE RÉALISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kolbenring (10) für Kolben von Verbrennungsmotoren, mit einer mit einem Beschichtungsmittel (19) beschichteten Ringlauffläche (13), einem Ringrücken (11) sowie zwei durch einen Spalt (15) beabstandeten Ringstoßenden (14), dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich mindestens eines der Ringstoßenden (14) in der Ringlauffläche (13) eine in Umfangsrichtung verlaufende Nut (16, 316) vorgesehen ist, welche bündig zur beschichteten Ringlauffläche (13) mit dem Beschichtungsmittel (19) ausgefüllt ist. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Kolbenrings (10).
(EN)The invention relates to a piston ring (10) for pistons of internal combustion engines, comprising a ring running surface (13) coated with a coating agent (19), a ring back (11), and two ring abutting ends (14) spaced apart by a gap (15), characterised in that in the region of at least one of the ring abutting ends (14), a groove (16) running in the circumferential direction is provided in the ring running surface (13), the groove being filled up with the coating agent (19) such as to be flush with the coated ring running surface (13). The invention further relates to a method for producing such a piston ring (10).
(FR)La présente invention concerne un segment de piston (10) destiné aux pistons de moteurs à combustion interne, comprenant une surface de roulement (13) revêtue d'un agent de revêtement (19), une partie arrière (11) et deux extrémités d'aboutement (14) séparées par un espace (15). L'invention est caractérisée en ce que dans la zone d'au moins l'une des extrémités d'aboutement (14), dans la surface de roulement (13) est pratiquée une rainure (16, 316) circonférentielle qui est remplie d'agent de revêtement (19) pour venir à fleur de la surface de roulement (13) revêtue. L'invention concerne aussi un procédé pour réaliser un segment de piston (10) de ce type.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)