WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013113809) STECKEL-WALZWERK
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/113809    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/051888
Veröffentlichungsdatum: 08.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 31.01.2013
IPC:
B21B 1/26 (2006.01)
Anmelder: SMS SIEMAG AG [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Straße 4 40237 Düsseldorf (DE)
Erfinder: LÖHR, Andreas; (DE).
SCHILLING, Moritz; (DE).
FUCHS, Wolfgang; (DE).
NOLD, David A.; (US)
Vertreter: KROSS, Ulrich; Hammerstr.2 57072 Siegen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 201 418.7 01.02.2012 DE
Titel (DE) STECKEL-WALZWERK
(EN) STECKEL MILL
(FR) LAMINOIR STECKEL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Steckel-Walzwerk (1), umfassend mindestens ein Reversier-Walzgerüst (2) und jeweils einen einlaufseitig und auslaufseitig zum Reversier-Walzgerüst (2) angeordneten Wickelofen (3, 4). Um eine kostengünstige Realisierung eines Steckel-Walzwerks bei Aufrechterhaltung einer hohen Funktionalität zu erreichen, sieht die Erfindung vor, dass zwischen dem einlaufseitig angeordneten Wickelofen (3) und dem mindestens einen Reversier-Walzgerüst (2) und zwischen dem mindestens einen Reversier-Walzgerüst (2) und dem auslaufseitig angeordneten Wickelofen (4) je eine integrale Einheit (5, 6) angeordnet ist, die einen Treiber (7), eine Schere (8) und einen Looper (9) aufweist.
(EN)The invention relates to a Steckel mill (1), comprising at least one reversing roll stand (2), a coiling furnace (3) arranged on the inlet side of the reversing roll stand (2), and a coiling furnace (4) arranged on the outlet side of the reversing roll stand. According to the invention, in order to achieve an economical implementation of a Steckel mill while maintaining high functionality, respective integral units (5, 6) having a driver (7), a shear (8), and a looper (8) are arranged between the coiling furnace (3) arranged on the inlet side and the at least one reversing roll stand (2) and between the at least one reversing roll stand (2) and the coiling furnace (4) arranged on the outlet side.
(FR)L'invention concerne un laminoir Steckel (1), comprenant au moins une cage de laminoir réversible (2) et respectivement un four de bobinage (3, 4) disposé côté entrée et côté sortie de la cage laminoir réversible (2). L'objectif de l'invention est de parvenir à une réalisation économique d'un laminoir Steckel tout en maintenant une fonctionnalité élevée. A cet effet, une unité intégrée (5, 6) est installée respectivement entre le four de bobinage (3) disposé côté entrée et ladite au moins une cage de laminoir réversible (2) ainsi qu'entre ladite au moins une cage de laminoir réversible (2) et le four de bobinage (4) disposé côté sortie, laquelle unité présente un mécanisme d'entraînement (7), une cisaille (8) et un couloir à boucle (9).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)