WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013113608) WALZENBEZUG MIT VERBESSERTEN DYNAMISCHEN EIGENSCHAFTEN UND HOHEM RÜCKSTELLVERHALTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/113608    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/051313
Veröffentlichungsdatum: 08.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 24.01.2013
IPC:
D21F 3/08 (2006.01), D21G 1/02 (2006.01), D21H 23/58 (2006.01)
Anmelder: VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; Sankt Pöltener Strasse 43 89522 Heidenheim (DE)
Erfinder: PUTSCHÖGL, Peter; (AT).
ULLY, Stephan; (AT)
Prioritätsdaten:
10 2012 201 310.5 31.01.2012 DE
Titel (DE) WALZENBEZUG MIT VERBESSERTEN DYNAMISCHEN EIGENSCHAFTEN UND HOHEM RÜCKSTELLVERHALTEN
(EN) ROLL COVER WITH IMPROVED DYNAMIC PROPERTIES AND HIGH RESILIENCE BEHAVIOR
(FR) REVÊTEMENT DE CYLINDRE AYANT DES PROPRIÉTÉS DYNAMIQUES AMÉLIORÉES ET UNE RÉSILIENCE ÉLEVÉE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Walzenbezug, welcher insbesondere für eine Walze zur Behandlung einer Papier-, Karton-oder einer anderen Faserstoffbahn in einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredlung derselbengeeignet ist, umfasst wenigstens eine Schicht, wobei die wenigstens eine Schicht eine Gummizusammensetzung enthält, welche eine wenigstens einen vernetzten hydrierten Nitrilkautschuk umfassende Gummikomponente sowie wenigstens eine (Meth)acrylatverbindung enthält, und, wobei die wenigstens eine Schicht a) eine Rückstellgeschwindigkeit von wenigstens 12mm/Sek. und/oder einen plastischen Verformungsgrad von maximal 0,9% sowie b) einen gemäß der DIN 53513bei 60°C, Zug, 10 Hz, 15% statischer Dehnung und 1% dynamischer Dehnungbestimmten tan δ-Wert von maximal 0,16 aufweist.
(EN)The invention relates to a roll cover which is suitable in particular for a roll for treating a paper, cardboard, or other fibrous material web in a machine for producing and/or finishing same and which comprises at least one layer. The at least one layer contains a rubber composition which contains a rubber component comprising at least one crosslinked hydrogenated nitrile rubber and which contains at least one (meth)acrylate compound, and the at least one layer has a) a resilience speed of at least 12 mm/sec and/or a plastic deformation degree of maximally 0.9%, and b) a tan δ value of maximally 0.16 determined in accordance with DIN 53513 at 60 °C, under a tensile strength, at 10 Hz, and with a static elongation of 15% and a dynamic elongation of 1%.
(FR)Revêtement de cylindre, adapté notamment à un cylindre destiné au traitement d'une bande de papier, de carton ou autre bande de matière fibreuse dans une machine de fabrication et/ou de raffinage de cette bande, comprenant au moins une couche, la ou les couches contenant une composition de caoutchouc qui contient un composant de caoutchouc comportant au moins un caoutchouc nitrile hydrogéné réticulé, et au moins un composé de (méth)acrylate, et la ou les couches présentant a) une vitesse de rappel d'au moins 12 mm/s et/ou un degré de déformation plastique d'au maximum 0,9% et b) une valeur tan δ, déterminée selon DIN 53513 à 60°C, en traction, sous 10 Hz, à une dilatation statique de 15% et une dilatation dynamique de 1%, qui vaut au maximum 0,16.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)