WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2013113539) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM ERFASSEN VON PROJEKTIERUNGSDATEN EINER SENSOREINRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN UND/ODER STEUERN DES SPURGEBUNDENEN VERKEHRS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2013/113539    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2013/050495
Veröffentlichungsdatum: 08.08.2013 Internationales Anmeldedatum: 11.01.2013
IPC:
B61L 27/00 (2006.01), B61L 1/16 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Erfinder: FAUBEL, Peter; (DE).
AUST, Kai, Holger; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2012 201 273.7 30.01.2012 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM ERFASSEN VON PROJEKTIERUNGSDATEN EINER SENSOREINRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN UND/ODER STEUERN DES SPURGEBUNDENEN VERKEHRS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR ACQUIRING PROJECTION DATA OF A SENSOR DEVICE FOR MONITORING AND/OR CONTROLLING TRACK-BOUND TRAFFIC
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE DÉTECTER DES DONNÉES DE PROJECTION D'UN DISPOSITIF DE DÉTECTION POUR SURVEILLER ET/OU RÉGULER LE TRAFIC FERROVIAIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein besonders leistungsfähiges und zugleich besonders zuverlässiges Verfahren zum Erfassen von Projektierungsdaten einer Sensoreinrichtung zum Überwachen und/oder Steuern des spurgebundenen Verkehrs. Hierzu läuft das erfindungsgemäße Verfahren derart ab, dass auf die Sensoreinrichtung bezogene Projektierungsdaten ermittelt werden, die ermittelten Projektierungsdaten in Form eines Informationsmusters auf die Sensoreinrichtung aufgeprägt werden, das aufgeprägte Informationsmuster von der Sensoreinrichtung an eine Verarbeitungseinrichtung übermittelt wird und die Projektierungsdaten von der Verarbeitungseinrichtung anhand des übermittelten Informationsmusters erfasst werden. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Einrichtung zum Erfassen von Projektierungsdaten einer Sensoreinrichtung zum Überwachen und/oder Steuern des spurgebundenen Verkehrs.
(EN)The invention relates to a particularly high-performance and simultaneously particularly reliable method for acquiring projection data of a sensor device for monitoring and/or controlling track-bound traffic. For this purpose, the method according to the invention runs as follows: projection data related to the sensor device is determined, the determined projection data is applied to the sensor device in the form of an information pattern; the applied information pattern is transmitted from the sensor device to a processing device; and the projection data is acquired by the processing device on the basis of the transmitted information pattern. The invention further relates to a device for acquiring projection data of a sensor device for monitoring and/or controlling track-bound traffic.
(FR)L'invention concerne un procédé à la fois particulièrement performant et particulièrement fiable permettant de détecter des données de projection d'un dispositif de détection pour surveiller et/ou réguler le trafic ferroviaire. Le procédé selon l'invention consiste : à déterminer des données de projection relatives au dispositif de détection ; à appliquer les données de projection déterminées sur le dispositif de détection sous la forme d'un modèle d'informations ; à transmettre le modèle d'informations appliqué du dispositif de détection vers un dispositif de traitement ; et à détecter les données de projection au moyen du dispositif de traitement à l'aide du modèle d'informations transmis. L'invention concerne par ailleurs un dispositif permettant de détecter des données de projection d'un dispositif de détection pour surveiller et/ou réguler le trafic ferroviaire.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)